Baggs Eric M, Stack Stephanie H, Finney-Crawley Jean R, Simon Neal P P
Department of Biology, Memorial University of Newfoundland and Labrador, St. John's, Newfoundland, Canada.
J Parasitol. 2011 Oct;97(5):792-4. doi: 10.1645/GE-2548.1. Epub 2011 Mar 17.
Thirty-five deer mice, Peromyscus maniculatus, were trapped on Gannet Cluster 2 (GC-2), one of a group of islands numbered by convention in the Gannet Island Archipelago, and examined for ectoparasites. One species each of Acari (Ixodes uriae) and Siphonaptera (Orchopeas leucopus) were recovered. Samples of mice favored males to females (3.4∶1). Twenty-nine percent (10) of the mice were free of ectoparasites. Males were more heavily parasitized than females when both parasites were considered. No ticks were recovered from the female mice, while the males that were parasitized carried adult Ixodes uriae. These 2 ectoparasites parasitizing P. maniculatus, which is a known reservoir host for Lyme disease (Borrelia burgdorferi), may carry B. garinii and their presence would have serious implications for the spread of this human pathogen northward in continental North America.
在塘鹅群岛按惯例编号的一组岛屿中的塘鹅群2(GC - 2)上捕获了35只鹿鼠(白足鼠),并对其体外寄生虫进行了检查。发现了蜱螨亚纲(海鸟硬蜱)和蚤目(白足鼠蚤)各一个物种。捕获的小鼠样本中雄性与雌性的比例为3.4∶1。29%(10只)的小鼠没有体外寄生虫。当考虑两种寄生虫时,雄性比雌性的寄生情况更严重。雌性小鼠未发现蜱虫,而被寄生的雄性小鼠携带成年海鸟硬蜱。这两种寄生于白足鼠(莱姆病已知的储存宿主,莱姆病由伯氏疏螺旋体引起)的体外寄生虫可能携带加氏疏螺旋体,它们的存在可能会对这种人类病原体在北美大陆向北传播产生严重影响。