Swiss Centre for Affective Sciences, University of Geneva, 7 rue des Battoirs, 1205 Geneva, Switzerland.
Proc Biol Sci. 2011 Dec 7;278(1724):3551-7. doi: 10.1098/rspb.2011.0544. Epub 2011 Apr 20.
There is growing evidence that human second-to-fourth digit ratio (or 2D:4D) is related to facial features involved in attractiveness, mediated by in utero hormonal effects. The present study extends the investigation to other phenotypic, hormone-related determinants of human attractiveness: voice and body odour. Pictures of faces with a neutral expression, recordings of voices pronouncing vowels and axillary odour samples captured on cotton pads worn for 24 h were provided by 49 adult male donors. These stimuli were rated on attractiveness and masculinity scales by two groups of 49 and 35 females, approximately half of these in each sample using hormonal contraception. Multivariate regression analyses showed that males' lower (more masculine) right 2D:4D and lower right-minus-left 2D:4D (Dr-l) were associated with a more attractive (and in some cases more symmetrical), but not more masculine, face. However, 2D:4D and Dr-l did not predict voice and body odour masculinity or attractiveness. The results were interpreted in terms of differential effects of prenatal and circulating testosterone, male facial shape being supposedly more dependent on foetal levels (reflected by 2D:4D ratio), whereas body odour and vocal characteristics could be more dependent on variation in adult circulating testosterone levels.
越来越多的证据表明,人类第二到第四指骨长度比(2D:4D)与吸引力相关的面部特征有关,这是由子宫内激素作用介导的。本研究将调查范围扩展到了其他与人类吸引力相关的表型和激素决定因素:声音和体臭。本研究提供了 49 名成年男性捐献者的中性面部表情照片、元音发音录音和腋下垫上 24 小时采集的体臭样本。这组刺激由两组 49 名和 35 名女性进行吸引力和男性气质的评分,每个样本中大约有一半的女性使用激素避孕。多元回归分析表明,男性较低(更男性化)的右手 2D:4D 和较低的右减去左 2D:4D(Dr-l)与更具吸引力(在某些情况下更对称)但不更男性化的面孔有关。然而,2D:4D 和 Dr-l 并不能预测声音和体臭的男性气质或吸引力。研究结果从胎儿和循环睾酮的差异效应方面进行了阐释,男性面部形状可能更依赖于胎儿水平(反映在 2D:4D 比值上),而体臭和声音特征可能更依赖于成年循环睾酮水平的变化。