Martin Olga A, Redon Christophe E, Dickey Jennifer S, Nakamura Asako J, Bonner William M
Laboratory of Molecular Pharmacology; Center for Cancer Research; National Cancer Institute; Bethesda, MD USA.
Commun Integr Biol. 2011 Jan;4(1):78-81. doi: 10.4161/cib.4.1.13942.
The radiation induced bystander effect is a well-accepted consequence of ionizing radiation exposure. However, it has become clear that bystander responses in vitro can result from a number of stress stimuli. We had reported that media conditioned on tumor cell cultures induced a bystander effect in recipient normal cell cultures and asked whether an analogous process could occur in vivo-could the presence of a tumor induce DNA damage in distant tissues. We recently demonstrated the presence of a distant bystander DNA damage response in vivo in the gastrointestinal organs and skin of mice implanted with subcutaneous tumors. The activation of inflammatory macrophages through the cytokine CCL2 was found to be required for this distant genotoxic response. These results shed new light on the consequences of tumor growth to distant parts of the body and highlight the potential for possible medical interventions to mitigate the effect of cancers.
辐射诱导旁观者效应是电离辐射暴露公认的结果。然而,很明显体外旁观者反应可由多种应激刺激引起。我们曾报道肿瘤细胞培养条件培养基在受体正常细胞培养中诱导旁观者效应,并询问类似过程是否能在体内发生——肿瘤的存在能否在远处组织诱导DNA损伤。我们最近证明,在皮下接种肿瘤的小鼠的胃肠道器官和皮肤中,体内存在远处旁观者DNA损伤反应。发现通过细胞因子CCL2激活炎性巨噬细胞是这种远处遗传毒性反应所必需的。这些结果为肿瘤生长对身体远处部位的影响提供了新的线索,并突出了通过可能的医学干预减轻癌症影响的潜力。