United States Department of Agriculture, Agricultural Research Service, Eastern Oregon Agricultural Research Center, Burns, OR 97720, USA.
Oecologia. 2011 Oct;167(2):481-91. doi: 10.1007/s00442-011-1992-2. Epub 2011 Apr 21.
Exotic plants are generally considered a serious problem in wildlands around the globe. However, some argue that the impacts of exotic plants have been exaggerated and that biodiversity and other important plant community characteristics are commonly improved with invasion. Thus, disagreement exists among ecologists as to the relationship of exotic plants with biodiversity and native plant communities. A better understanding of the relationships between exotic plants and native plant communities is needed to improve funding allocation and legislation regarding exotic plants, and justify and prioritize invasion management. To evaluate these relationships, 65 shrub-bunchgrass plant communities with varying densities of an exotic annual grass, Taeniatherum caput-medusae (L.) Nevski (medusahead), were sampled across 160,000 ha in southeastern Oregon, United States. Environmental factors were generally not correlated with plant community characteristics when exotic annual grass density was included in models. Plant diversity and species richness were negatively correlated with exotic annual grass density. Exotic annual grass density explained 62% of the variation in plant diversity. All native plant functional groups, except annual forbs, exhibited a negative relationship with T. caput-medusae. The results of this study suggest that T. caput-medusae invasions probably have substantial negative impacts on biodiversity and native plant communities. The strength of the relationships between plant community characteristics and T. caput-medusae density suggests that some exotic plants are a major force of change in plant communities and subsequently threaten ecosystem functions and processes. However, experimental studies are needed to fully substantiate that annual grass invasion is the cause of these observed correlations.
外来植物通常被认为是全球野生地带有严重问题。然而,一些人认为,外来植物的影响被夸大了,生物多样性和其他重要的植物群落特征通常会因入侵而得到改善。因此,生态学家对外来植物与生物多样性和本地植物群落的关系存在分歧。为了改善针对外来植物的资金分配和立法,并为入侵管理提供依据和确定优先次序,需要更好地了解外来植物与本地植物群落之间的关系。为了评估这些关系,在美国俄勒冈州东南部的 16 万公顷土地上,对 65 个灌木-丛生草植物群落进行了采样,这些群落的外来一年生草本植物 Taeniatherum caput-medusae (L.) Nevski(多头鬼针草)的密度各不相同。当将外来一年生草本植物的密度纳入模型时,环境因素通常与植物群落特征不相关。植物多样性和物种丰富度与外来一年生草本植物的密度呈负相关。外来一年生草本植物的密度解释了植物多样性变化的 62%。除了一年生草本植物外,所有本地植物功能群都与 T. caput-medusae 呈负相关。这项研究的结果表明,T. caput-medusae 的入侵可能对生物多样性和本地植物群落产生重大负面影响。植物群落特征与 T. caput-medusae 密度之间的关系强度表明,一些外来植物是植物群落变化的主要力量,随后威胁到生态系统功能和过程。然而,需要进行实验研究来充分证实一年生草本植物的入侵是这些观察到的相关性的原因。