Department of Dermatology, A. Sygros Hospital, Athens University School of Medicine, Athens, Greece.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2012 Apr;26(4):413-6. doi: 10.1111/j.1468-3083.2011.04084.x. Epub 2011 Apr 27.
During the last decades an increase has been observed regarding acne in adults and especially women.
To evaluate the association between thyroid disorder and the presence of post-adolescent acne in adult women, comparing with healthy controls.
107 adult women with post-adolescent acne and 60 healthy controls were included. Complete blood count and standard biochemical profile of C-Reactive Protein (CRP) and levels of thyroid hormones and antibodies [triiodothyronine (T3), thyroxine (T4), thyroid stimulating hormone (TSH), free T3 (FT3), free T4 (FT4), antithyroglobulin antibodies (anti-TG) and anti-thyroid peroxidase antibodies (anti-TPO)] were determined in all subjects of both the acne and control groups. A thyroid ultrasound was also performed.
There was a statistically significant difference (P=0.008) in the prevalence of positive anti-TG antibodies, with 25.2% of the acne group and 8.3% of the control group having elevated (>40 U/mL) anti-TG levels, respectively. Adult women with acne had a statistically significant increased relative risk to have high levels of anti-TG in comparison with healthy controls (odds ratio 3.89, P=0.011). This association was independent of age. Values for TSH, FT4, FT3, T4 and anti-TPO did not significantly differ between the two groups. No significant difference was found regarding the thyroid ultrasound findings. Although there was no significant difference between cases and controls regarding CRP levels, it is interesting that we observed a significant elevation in CRP in those acne patients who had positive antithyroglobulin antibodies.
It is likely that thyroid autoimmunity might be more frequent in the adult acne patients and this should be kept in mind when screening women with post-adolescent acne.
在过去几十年中,成年人,尤其是女性的痤疮发病率有所增加。
评估甲状腺疾病与成年女性青春期后痤疮之间的相关性,并与健康对照组进行比较。
纳入 107 例青春期后痤疮的成年女性和 60 例健康对照者。对两组对象均检测全血细胞计数和标准生化指标(C 反应蛋白 CRP)以及甲状腺激素和抗体水平[三碘甲状腺原氨酸(T3)、甲状腺素(T4)、促甲状腺激素(TSH)、游离 T3(FT3)、游离 T4(FT4)、抗甲状腺球蛋白抗体(anti-TG)和抗甲状腺过氧化物酶抗体(anti-TPO)]。所有对象均行甲状腺超声检查。
痤疮组和对照组中抗 TG 抗体阳性的患病率存在统计学差异(P=0.008),分别为 25.2%和 8.3%。与健康对照组相比,痤疮组的成年女性发生高抗 TG 水平的相对风险具有统计学意义(比值比 3.89,P=0.011)。这种关联独立于年龄。两组间 TSH、FT4、FT3、T4 和抗 TPO 无显著差异。两组甲状腺超声检查结果无显著差异。尽管两组间 CRP 水平无显著差异,但有趣的是,我们观察到抗甲状腺球蛋白抗体阳性的痤疮患者 CRP 水平显著升高。
甲状腺自身免疫可能在成年痤疮患者中更为常见,在筛查青春期后痤疮的女性时应牢记这一点。