Graduate School of Medicine, Tianjin Medical University, China.
Clin Exp Hypertens. 2011;33(7):492-9. doi: 10.3109/10641963.2010.551795. Epub 2011 May 2.
Salt-loading is an accelerator of hypertensive left ventricular (LV) remodeling. The relationship between salt-loading doses and the time window in which a transition from compensated to decompensated LV hypertrophy occurs in spontaneously hypertensive rats (SHR) is unclear. Eight-week-old male SHR and Wistar Kyoto rats (WKY) were randomized to receive normal (0.5% NaCl) and high salt diets (4% or 8% NaCl) for 12 weeks. Left ventricular remodeling was dynamically determined by echocardiography. LV invasive hemodynamics and morphologic staining [collagen deposition, cardiomyocte hypertrophy, DNA damage (8-hydroxy-2-deoxyguanosine, 8-OHdG) and apoptosis] were performed at time of sacrifice. Cardiac malonyldialdehyde (MDA) level was measured by ELISA. No differences between 4% and 8% salt diets, in terms of blood pressure (BP) levels, heart mass index, and myocardial fibrosis were observed either in SHR or in WKY. In high salt-loaded SHR, the LV ejection fraction and wall thickness peaked at 8 weeks after salt-loading, parallel with a progressive enlargement of the LV chamber size. Furthermore, when compared to 4% salt SHR, LV functions were significantly compromised in 8% salt SHR, accompanied by more prominent cardiomyoctye hypertrophy, oxidative stress (and related DNA damage), and apoptosis. Salt-loading for 12 weeks with 8% NaCl diet is more efficient to induce LV dysfunction than 4% NaCl diet does in SHR, possibly by initiating increased oxidative stress and resultant cardiac damage. Moreover, 8 to 12 weeks after 8% salt-loading is the key time window in which a transition from compensated to decompensated LV hypertrophy occurs.
盐负荷是高血压左心室(LV)重构的加速剂。盐负荷剂量与自发性高血压大鼠(SHR)从代偿性LV 肥厚向失代偿性 LV 肥厚转变的时间窗之间的关系尚不清楚。将 8 周龄雄性 SHR 和 Wistar Kyoto 大鼠(WKY)随机分为正常(0.5%NaCl)和高盐饮食(4%或 8%NaCl)组,分别喂养 12 周。通过超声心动图动态测定左心室重构。在处死时进行 LV 侵入性血流动力学和形态学染色[胶原沉积、心肌细胞肥大、DNA 损伤(8-羟基-2-脱氧鸟苷,8-OHdG)和凋亡]。通过 ELISA 法测定心脏丙二醛(MDA)水平。无论是在 SHR 还是 WKY 中,4%和 8%盐饮食在血压(BP)水平、心脏质量指数和心肌纤维化方面均无差异。在高盐负荷的 SHR 中,LV 射血分数和壁厚度在盐负荷 8 周后达到峰值,同时 LV 腔室大小逐渐增大。此外,与 4%盐 SHR 相比,8%盐 SHR 的 LV 功能明显受损,伴有更明显的心肌细胞肥大、氧化应激(和相关的 DNA 损伤)和凋亡。用 8%NaCl 饮食盐负荷 12 周比用 4%NaCl 饮食更能有效诱导 SHR 的 LV 功能障碍,可能是通过增加氧化应激和由此产生的心脏损伤。此外,8 至 12 周盐负荷后是从代偿性 LV 肥厚向失代偿性 LV 肥厚转变的关键时间窗。