Suppr超能文献

越南北部妇女围产期常见精神障碍筛查:三种心理计量工具的比较。

Screening for perinatal common mental disorders in women in the north of Vietnam: a comparison of three psychometric instruments.

机构信息

Research and Training Centre for Community Development, Hanoi, Viet Nam.

出版信息

J Affect Disord. 2011 Sep;133(1-2):281-93. doi: 10.1016/j.jad.2011.03.038. Epub 2011 May 6.

Abstract

BACKGROUND

There is increasing recognition that Perinatal Common Mental Disorders (CMDs) are a major public health problem for women in resource-constrained countries. There is an urgent need for screening tools suitable for use by community based health workers to assist in the identification of people with compromised mental health. The aim of this study was to establish the validity of three widely used psychometric screening instruments in detecting CMDs in women in northern Viet Nam.

METHODS

Translated and culturally verified versions of the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS), General Health Questionnaire 12 items (GHQ-12), Zung's Self-rated Anxiety Scale (Zung SAS) and a gold-standard diagnostic tool, the Structured Clinical Interview for DSM IV, were administered to a community-based representative cohort of 364 Vietnamese women in the perinatal period. Post-hoc analyses, Cronbach's alpha, and Receiver Operating Characteristic (ROC) analyses were performed to identify the optimal cut-off points and to compare the validity of three scales.

RESULTS

The Areas under the ROC Curve were: EPDS 0.77 (95%CI 0.72-0.82); Zung SAS 0.79 (95%CI 0.74-0.84) and GHQ-12 0.72 (95%CI 0.67-0.78). The optimal cut-off point for the EPDS was 3/4 (Se 69.7%; Sp 72.9%). The corresponding value for Zung SAS was 37/38 (Se 67.9%; Sp 75.3%) and for GHQ-12 was 0/1 (Se 77.1%; Sp 56.6%). The internal reliability Cronbach's alpha for EPDS was 0.75, for Zung SAS was 0.76, and for GHQ-12 was 0.64.

CONCLUSIONS

These instruments are suitable for use as screening tools for CMDs in women in northern Viet Nam, but probably because of differences in emotional literacy, familiarity with test-taking and the effects of chronic social adversity require much lower cut off scores to detect clinically significant symptoms than in other settings.

摘要

背景

越来越多的人认识到围产期常见精神障碍(CMDs)是资源有限国家妇女的一个主要公共卫生问题。迫切需要适合社区卫生工作者使用的筛查工具,以帮助识别心理健康受损的人。本研究的目的是确定三种广泛使用的心理计量学筛查工具在检测越南北部妇女 CMDs 方面的有效性。

方法

对爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)、一般健康问卷 12 项(GHQ-12)、Zung 自评焦虑量表(Zung SAS)和 DSM-IV 结构化临床访谈的金标准诊断工具进行翻译和文化验证,并对 364 名围产期社区代表性越南妇女进行了测试。进行了事后分析、Cronbach's alpha 和受试者工作特征(ROC)分析,以确定最佳截断点,并比较三种量表的有效性。

结果

ROC 曲线下面积为:EPDS 为 0.77(95%CI 0.72-0.82);Zung SAS 为 0.79(95%CI 0.74-0.84)和 GHQ-12 为 0.72(95%CI 0.67-0.78)。EPDS 的最佳截断点为 3/4(Se 69.7%;Sp 72.9%)。Zung SAS 的相应值为 37/38(Se 67.9%;Sp 75.3%),而 GHQ-12 的为 0/1(Se 77.1%;Sp 56.6%)。EPDS 的内部可靠性 Cronbach's alpha 为 0.75,Zung SAS 为 0.76,GHQ-12 为 0.64。

结论

这些工具适合在越南北部的妇女中作为 CMDs 的筛查工具使用,但可能由于情感素养、对考试的熟悉程度以及慢性社会逆境的影响的差异,需要更低的截断分数来检测具有临床意义的症状,这与其他环境有所不同。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验