Suppr超能文献

新生儿和儿科重症监护病房临终阿片类药物管理:护士的态度和实践。

End-of-life opioid administration on neonatal and pediatric intensive care units: nurses' attitudes and practice.

机构信息

Department of Neonatology, Charité University Medical Center, Berlin, Germany.

出版信息

Eur J Pain. 2011 Oct;15(9):958-65. doi: 10.1016/j.ejpain.2011.03.009. Epub 2011 Apr 30.

Abstract

OBJECTIVES

(1) To compare caregivers attitudes on the use of end-of-life opioid analgesia in neonatal (NICU) and pediatric (PICU) intensive care units. (2) To investigate actual opioid administration to DR (delivery room), NICU and PICU patients in various end-of-life situations.

METHODS

(1) Administration of an anonymous self-report questionnaire survey to nurses of 2 level III NICUs and 3 PICUs, presenting 5 hypothetical NICU and PICU patients in end-of-life situations. (2) Retrospective chart review of all deaths at the above mentioned DRs (served by NICU staff), NICUs and PICUs during the years 2008-2009.

RESULTS

There was no difference between NICU and PICU nurses in self-proclaimed opioid administration in dying NICU or PICU patients with signs of pain (about 80%) or distress (about 65%). 35.0% of NICU and 44.5% of PICU nurses favoured opioid administration with the implicit aim of active intentional ending of life. Shortening of life as an adverse effect of end-of-life opioid analgesia was acceptable for the majority of PICU (94.5%) and NICU (87.0%) nurses. The rate of dying infants who actually had received opioids was similar in NICUs (41/74, 55.4%) and PICUs (40/68, 58.8%). In contrast, none of the neonates (n=24) who died under primary comfort care in the DR received opioids.

CONCLUSIONS

End-of-life opioid administration to primary comfort care patients in the DR differs fundamentally from NICU or PICU handling of dying patients. Once patients are admitted to an intensive care unit, practice and attitudes towards end-of-life opioid administration are similar in NICUs and PICUs.

摘要

目的

(1)比较新生儿重症监护病房(NICU)和儿科重症监护病房(PICU)护理人员对临终使用阿片类药物镇痛的态度。(2)调查在各种临终情况下,实际向产房(DR)、NICU 和 PICU 患者使用阿片类药物的情况。

方法

(1)向 2 个 3 级 NICU 和 3 个 PICU 的护士发放匿名自我报告问卷调查表,对 5 名处于临终状态的假设 NICU 和 PICU 患者进行调查。(2)对上述 DR(由 NICU 工作人员提供服务)、NICU 和 PICU 在 2008-2009 年期间所有死亡患者的病历进行回顾性分析。

结果

在有疼痛(约 80%)或痛苦(约 65%)迹象的临终 NICU 或 PICU 患者中,NICU 和 PICU 护士在自我宣称使用阿片类药物进行镇痛方面没有差异。35.0%的 NICU 和 44.5%的 PICU 护士赞成使用阿片类药物,目的是积极有意地结束生命。大多数 PICU(94.5%)和 NICU(87.0%)护士认为,临终阿片类药物镇痛的一个不良后果是缩短生命。NICU(41/74,55.4%)和 PICU(40/68,58.8%)接受阿片类药物的死亡婴儿比例相似。相比之下,在 DR 中接受主要舒适护理的新生儿(n=24)均未接受阿片类药物。

结论

在 DR 中对主要舒适护理患者进行临终阿片类药物管理与 NICU 或 PICU 对临终患者的处理有根本的不同。一旦患者被收治到重症监护病房,NICU 和 PICU 对临终阿片类药物管理的实践和态度就相似。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验