Tachikawa Ryo, Tomii Keisuke, Imai Yukihiro
Department of Respiratory Medicine, Kobe City Medical Center General Hospital, Japan.
Intern Med. 2011;50(9):1055-8. doi: 10.2169/internalmedicine.50.5005. Epub 2011 May 1.
We herein present an autopsy case of occult lung adenocarcinoma that masqueraded as rapid progression of preexisting asbestosis. A 66-year-old man with an initial diagnosis of asbestosis experienced progressive dyspnea for over four years, and eventually died of respiratory failure. A series of chest computed tomography scans showed progression of extensive fibrosis from the right lower lobe to the left lobes. An autopsy revealed that well-differentiated adenocarcinoma with prominent reactive fibrosis was diffusely distributed within the fibrotic lesions in addition to the underlying asbestosis, and the unusually rapid progression of asbestosis was attributed to the reactive fibrosis of occult lung adenocarcinoma.
我们在此报告一例隐匿性肺腺癌的尸检病例,该病例伪装成既往石棉沉着病的快速进展。一名最初诊断为石棉沉着病的66岁男性,经历了四年多的进行性呼吸困难,最终死于呼吸衰竭。一系列胸部计算机断层扫描显示,广泛的纤维化从右下叶向左侧叶进展。尸检发现,除了潜在的石棉沉着病外,具有显著反应性纤维化的高分化腺癌弥漫分布于纤维化病变内,石棉沉着病异常快速进展归因于隐匿性肺腺癌的反应性纤维化。