Takigawa K, Amino Y, Wakana M, Kobayashi M, Asada Y, Nagai M, Fujita J, Irino S
Dept. of Internal Medicine, Kagawa Medical School.
Gan To Kagaku Ryoho. 1990 Jan;17(1):141-5.
An 87-year-old female was admitted with left chest pain and dyspnea in January 1989. The chest X-ray film revealed complete atelectasis of the left lung. Bronchoscopic observation revealed a tumor which was bleeding easily at left main bronchus. Cytological findings of the bronchial aspirates showed small cell lung cancer. Because she was old and had some complications, she was difficult to treat by standard combination chemotherapy. Only etoposide at 150 mg/day was administered orally for 3 days (first course). After the first course the whole lung atelectasis improved; and after the second course (etoposide at 150 mg/day for 4 days) the tumor of the left main bronchus disappeared under endoscopic examination. Malignant cells were not detected in the bronchial aspirates and biopsy specimens. No severe side effect except for alopecia and mild gastrointestinal symptoms such as nausea and vomiting was noted. Myelosuppression was not evident. This case suggested that etoposide administered orally is useful in the treatment of small cell lung cancer especially in elderly patients with complications.
1989年1月,一名87岁女性因左胸痛和呼吸困难入院。胸部X光片显示左肺完全肺不张。支气管镜检查发现左主支气管有一个易出血的肿瘤。支气管吸出物的细胞学检查结果显示为小细胞肺癌。由于她年事已高且有一些并发症,难以采用标准联合化疗进行治疗。仅口服依托泊苷,剂量为150毫克/天,共3天(第一个疗程)。第一个疗程后全肺肺不张有所改善;第二个疗程(依托泊苷150毫克/天,共4天)后,左主支气管肿瘤在内镜检查下消失。支气管吸出物和活检标本中未检测到恶性细胞。除脱发以及恶心、呕吐等轻度胃肠道症状外,未观察到严重副作用。骨髓抑制不明显。该病例表明,口服依托泊苷对小细胞肺癌的治疗有效,尤其适用于有并发症的老年患者。