Suppr超能文献

微血管组织灌注在急性失代偿性心力衰竭中受损,并在标准治疗后得到改善。

Microvascular tissue perfusion is impaired in acutely decompensated heart failure and improves following standard treatment.

机构信息

Department of Internal Medicine I (Cardiology, Angiology, Pneumology), Friedrich-Schiller University, Erlanger Allee 101, Jena, Germany.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2011 Jul;13(7):711-7. doi: 10.1093/eurjhf/hfr043. Epub 2011 May 4.

Abstract

AIMS

Acutely decompensated heart failure (ADHF) leads to neurohumoral activation potentially affecting vascular tone and organ perfusion and may be linked to unfavourable outcome. Global haemodynamic, clinical, and laboratory parameters may severely underestimate tissue hypoperfusion. Therefore, the purpose of this study was to evaluate microvascular flow index (MFI) in patients with ADHF and to assess the effect of standard pharmacological therapy using Sidestream Dark Field (SDF) imaging.

METHODS AND RESULTS

Twenty-seven patients (mean age 75.5 ± 10.1 years, 48% male) with ADHF in New York Heart Association functional class ≥III were included. Serum markers of neurohumoral activation [brain natriuretic peptide (BNP)], endothelin-1 (ET-1), noradrenaline (NA), and echocardiographic parameters of left ventricle-function were determined at hospital admission and the day before discharge. Using SDF imaging, MFI was evaluated at both time-points in semi-quantitative vessel categories (small: 10-25 μm; medium: 26-50 μm; and large: 51-100 μm). At admission, increased serum levels of BNP, NA, and ET-1 and a severely reduced MFI were observed in association with ADHF. Serum levels of BNP, NA, and ET-1 decreased significantly with standard pharmacological therapy (BNP: 2163 ± 1577 vs.1006 ± 945 pg/mL, P< 0.05; NA: 349 ± 280 to 318 ± 265 pg/mL, P< 0.05; ET-1: 5.08 ± 0.72 to 4.81 ± 0.59 pg/mL; P< 0.01). Standard pharmacological treatment also had a profound impact on tissue perfusion by significantly improving median MFI in small [2.6; inter-quartile range (IQR) 2.3-2.9 vs. 2.9; IQR 2.8-3.0; P= 0.01) and medium-sized (2.0; IQR 1.9-2.5 vs. 2.7; IQR 2.5-2.8; P< 0.01) vessels.

CONCLUSION

In patients with ADHF, microvascular tissue perfusion is impaired even when global haemodynamic or laboratory signs of hypoperfusion are absent. Effective pharmacological treatment to decrease neurohumoral activation significantly improves microflow. Hypoperfusion in ADHF is potentially linked to neurohumoral activation with increased plasma levels of vasoconstrictors and sympatho-adrenergic activity.

摘要

目的

急性失代偿性心力衰竭(ADHF)可导致神经体液激活,潜在影响血管张力和器官灌注,并可能与不良预后相关。整体血液动力学、临床和实验室参数可能严重低估组织灌注不足。因此,本研究旨在评估 ADHF 患者的微血管血流指数(MFI),并使用边流暗场(SDF)成像评估标准药物治疗的效果。

方法和结果

纳入 27 例纽约心脏协会功能分级≥III 级的 ADHF 患者(平均年龄 75.5±10.1 岁,48%为男性)。入院时和出院前测定神经体液激活的血清标志物[脑钠肽(BNP)]、内皮素-1(ET-1)、去甲肾上腺素(NA)和左心室功能的超声心动图参数。使用 SDF 成像,在半定量血管分类中(小:10-25μm;中:26-50μm;大:51-100μm)评估入院时和出院前的 MFI。入院时,ADHF 患者血清 BNP、NA 和 ET-1 水平升高,MFI 明显降低。与标准药物治疗相比,血清 BNP、NA 和 ET-1 水平显著下降(BNP:2163±1577 与 1006±945pg/ml,P<0.05;NA:349±280 与 318±265pg/ml,P<0.05;ET-1:5.08±0.72 与 4.81±0.59pg/ml,P<0.01)。标准药物治疗也对组织灌注产生了深远的影响,显著改善了小血管(2.6;四分位距(IQR)2.3-2.9 与 2.9;IQR 2.8-3.0;P=0.01)和中血管(2.0;IQR 1.9-2.5 与 2.7;IQR 2.5-2.8;P<0.01)的中位 MFI。

结论

即使存在整体血液动力学或实验室低灌注的迹象,ADHF 患者的微血管组织灌注也会受损。降低神经体液激活的有效药物治疗可显著改善微血流。ADHF 中的灌注不足可能与神经体液激活有关,表现为血管收缩剂和交感神经活性的血浆水平增加。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验