Division of Geriatrics, Department of Internal Medicine, George E. Whalen VA Medical Center, University of Utah, Salt Lake City, UT 84148, USA.
J Neurol. 2011 Nov;258(11):2036-42. doi: 10.1007/s00415-011-6065-2. Epub 2011 May 5.
Multiple sclerosis (MS) is a debilitating disease with an assumed autoimmune etiology which may lead to elevated oxidative stress, vascular dysfunction, and subsequent predisposition to cardiovascular disease. Therefore, the primary aim of this study was to evaluate vascular function and the potential role of oxidative stress in patients diagnosed with MS compared to healthy controls (C). Fourteen patients with relapsing-remitting MS (47 ± 3 years) and 13 age- and activity-matched controls (44 ± 5 years) underwent brachial artery flow-mediated dilation (FMD) and reactive hyperemia testing using ultrasound Doppler. Venous blood was analyzed for C-reactive protein (CRP), lipid hydroperoxides (LH), the ferric reducing ability of plasma (FRAP), superoxide dismutase (SOD), and catalase activity. CRP [1.8 ± 0.5 mg/L (MS), 1.0 ± 0.5 mg/L (C)] and LH [1.2 ± 0.2 μmol/L (MS), 1.1 ± 0.1 μmol/L (C)] were not different between MS patients and controls. FMD [8.0 ± 1.2% (MS) and 9.2 ± 1.6% (C)] and reactive hyperemia [380 ± 61 mL (MS) and 402 ± 69 mL (C)] were also not different between groups. Vascular function, as assessed by both FMD and reactive hyperemia, was not impaired in patients with MS compared to controls. Further, there was no evidence of elevated systemic inflammation or oxidative stress in these patients, who were currently all in remission. These findings suggest that impaired vascular function, elevated inflammation and oxidative stress are not an obligatory accompaniment to MS.
多发性硬化症 (MS) 是一种使人衰弱的疾病,其病因假设为自身免疫性疾病,可能导致氧化应激升高、血管功能障碍,随后易患心血管疾病。因此,本研究的主要目的是评估血管功能以及氧化应激在多发性硬化症患者中的潜在作用,并与健康对照组 (C) 进行比较。14 名复发缓解型多发性硬化症患者 (47 ± 3 岁) 和 13 名年龄和活动匹配的健康对照组 (44 ± 5 岁) 接受了肱动脉血流介导的扩张 (FMD) 和超声多普勒反应性充血测试。静脉血分析用于检测 C 反应蛋白 (CRP)、脂质氢过氧化物 (LH)、血浆还原能力 (FRAP)、超氧化物歧化酶 (SOD) 和过氧化氢酶活性。MS 患者的 CRP [1.8 ± 0.5 mg/L (MS),1.0 ± 0.5 mg/L (C)] 和 LH [1.2 ± 0.2 μmol/L (MS),1.1 ± 0.1 μmol/L (C)] 与对照组无差异。FMD [8.0 ± 1.2% (MS) 和 9.2 ± 1.6% (C)] 和反应性充血 [380 ± 61 mL (MS) 和 402 ± 69 mL (C)] 在两组之间也无差异。与对照组相比,MS 患者的血管功能(通过 FMD 和反应性充血评估)并未受损。此外,这些目前处于缓解期的患者没有证据表明存在全身炎症或氧化应激升高。这些发现表明,血管功能受损、炎症和氧化应激升高并非多发性硬化症的必然伴随。