The possible role of various potential chemical mediators in the production of fever is reviewed. A major problem in this field is the very considerable conflict of evidence, let alone interpretation. On the existing evidence, it appears unlikely that monoamines, acetyl choline, or alterations in relative concentrations of sodium and calcium play any major role in the production of fever. Recent evidence makes it unlikely that prostaglandins have a direct role in this mechanism, though the involvement of other metabolites of arachidonic acid has not been excluded. It is possible that protein synthesis may play a part in the central action of leukocyte pyrogen.
本文综述了各种潜在化学介质在发热产生过程中可能发挥的作用。该领域的一个主要问题是证据冲突非常严重,更不用说解释方面了。根据现有证据,单胺、乙酰胆碱或钠和钙相对浓度的改变似乎不太可能在发热产生过程中起主要作用。最近的证据表明,前列腺素不太可能直接参与这一机制,尽管并未排除花生四烯酸的其他代谢产物的参与。蛋白质合成有可能在白细胞致热原的中枢作用中发挥作用。