Dep. of Ecology and Evolutionary Biology, Browns Univ., Providence, RI 02912, USA.
J Environ Qual. 2011 May-Jun;40(3):867-78. doi: 10.2134/jeq2010.0365.
It is widely recognized that forest and water resources are intricately linked. Globally, changes in forest cover to accommodate agriculture and urban development introduce additional challenges for water management. The U.S. Southeast typifies this global trend as predictions of land-use change and population growth suggest increased pressure on water resources in coming years. Close attention has long been paid to interactions between people and water in arid regions; however, based on information from regions such as the Southeast, it is evident that much greater focus is required to sustain a high-quality water supply in humid areas as well. To that end, we review hydrological, physicochemical, biological, and human and environmental health responses to conversion of forests to agriculture and urban land uses in the Southeast. Commonly, forest removal leads to increased stream sediment and nutrients, more variable flow, altered habitat and stream and riparian communities, and increased risk of human health effects. Although indicators such as the percentage of impervious cover signify overall watershed alteration, the threshold to disturbance, or the point at which effects can been observed in stream and riparian parameters, can be quite low and often varies with physiographic conditions. In addition to current land use, historical practices can greatly influence current water quality. General inferences of this study may extend to many humid regions concerning climate, environmental thresholds, and the causes and nature of effects.
人们普遍认识到,森林和水资源是紧密相连的。在全球范围内,为适应农业和城市发展而改变森林覆盖面积给水资源管理带来了额外的挑战。美国东南部就是这种全球趋势的典型代表,因为土地利用变化和人口增长的预测表明,未来几年水资源将面临更大的压力。长期以来,人们一直关注干旱地区的人与水之间的相互作用;然而,根据东南部等地区的信息,显然需要更加关注潮湿地区的水资源,以维持高质量的供水。为此,我们回顾了东南部森林转为农业和城市用地后对水文、物理化学、生物以及人类和环境健康的响应。通常情况下,森林的砍伐会导致溪流沉积物和养分增加、流量更加不稳定、生境和溪流及河岸带群落发生改变,以及人类健康影响的风险增加。尽管不透水覆盖面积等指标表明整个流域发生了变化,但干扰的阈值或可以在溪流和河岸带参数中观察到影响的临界点可能非常低,而且通常随地貌条件而变化。除了当前的土地利用方式外,历史实践也会极大地影响当前的水质。本研究的一般推论可能适用于许多有关气候、环境阈值以及原因和性质的潮湿地区。