Niles W D, Peeples M E, Cohen F S
Department of Physiology, Rush Medical College, Chicago, Illinois 60612.
Virology. 1990 Feb;174(2):593-8. doi: 10.1016/0042-6822(90)90112-5.
Individual erythrocytes are visible in bright-field microscopy because their enclosed hemoglobin provides a high degree of contrast against a glass slide. Lysis of these cells is detected as the loss of contrast of individual cells caused by the leakage of cell contents. Using these optical properties of erythrocytes, we have developed a new technique to examine the time course of hemolysis induced by Sendai virus at neutral pH and by influenza virus at acidic pH. Viruses were allowed to aggregate erythrocytes at 4 degrees and the temperature was raised to allow hemolysis. Influenza-induced hemolysis at low pH, as determined by this method, occurred at a faster rate than that induced by Sendai at neutral pH. As the lysis of individual cells is detected by this method, we have discerned a cooperative "cluster" effect: Once an erythrocyte within an aggregate lyses, the likelihood of lysis of another erythrocyte in that aggregate is increased.
在明场显微镜下可以看到单个红细胞,因为其所含的血红蛋白与载玻片形成了高度对比。这些细胞的裂解表现为由于细胞内容物泄漏导致单个细胞对比度的丧失。利用红细胞的这些光学特性,我们开发了一种新技术,用于研究仙台病毒在中性pH值下以及流感病毒在酸性pH值下诱导溶血的时间进程。病毒在4℃下使红细胞聚集,然后升高温度以引发溶血。通过这种方法测定,流感病毒在低pH值下诱导的溶血比仙台病毒在中性pH值下诱导的溶血速度更快。由于通过这种方法可以检测到单个细胞的裂解,我们发现了一种协同的“簇”效应:一旦聚集体中的一个红细胞裂解,该聚集体中另一个红细胞裂解的可能性就会增加。