Division of Education, American College of Surgeons, Chicago, Illinois, USA.
Surgeon. 2011;9 Suppl 1:S19-20. doi: 10.1016/j.surge.2010.11.005. Epub 2010 Nov 27.
Major imperatives regarding quality of patient care and patient safety are impacting surgical care and surgical education. Also, significant emphasis continues to be placed on education and training to achieve proficiency, expertise, and mastery in surgery. Simulation-based surgical education and training can be of immense help in acquiring and maintaining surgical skills in safe environments without exposing patients to risk. Opportunities for repetition of tasks can be provided to achieve pre-established standards, and knowledge and skills can be verified using valid and reliable assessment methods. Also, expertise and mastery can be attained through repeated practice, specific feedback, and establishment of progressively higher learning goals. Simulation-based education and training can help surgeons maintain their skills in infrequently performed procedures and regain proficiency in procedures they have not performed for a period of time. In addition, warm-ups and surgical rehearsals in simulated environments should enhance performance in real settings. Major efforts are being pursued to advance the field of simulation-based surgical education. New education and training models involving validation of knowledge and skills are being designed for practicing surgeons. A competency-based national surgery resident curriculum was recently launched and is undergoing further enhancements to address evolving education and training needs. Innovative simulation-based surgical education and training should be offered at state-of-the-art simulation centers, and credentialing and accreditation of these centers are key to achieving their full potential.
关于患者护理质量和患者安全的主要要求正在影响外科护理和外科教育。此外,继续高度重视教育和培训,以实现手术的熟练程度、专业知识和精通程度。基于模拟的外科教育和培训可以在安全的环境中帮助获取和维持外科技能,而不会使患者面临风险。可以提供重复任务的机会,以达到既定的标准,并使用有效和可靠的评估方法验证知识和技能。此外,通过反复练习、具体反馈和建立更高的学习目标,可以获得专业知识和精通程度。基于模拟的教育和培训可以帮助外科医生保持他们在不常进行的手术中的技能,并重新获得他们在一段时间内未进行的手术的熟练程度。此外,在模拟环境中进行热身和手术排练应该可以提高实际环境中的表现。正在努力推进基于模拟的外科教育领域。正在为执业外科医生设计涉及知识和技能验证的新教育和培训模式。最近推出了基于能力的国家外科住院医师课程,并正在进一步加强,以满足不断发展的教育和培训需求。应在最先进的模拟中心提供创新的基于模拟的外科教育和培训,这些中心的认证和认可对于充分发挥其潜力至关重要。