Hirayama T
IARC Sci Publ (1971). 1978(20):167-89.
Information concerning the descriptive and analytical epidemiology of NPC that has been reported mainly since the first international symposium on the subject in Singapore in 1964 are reviewed. NPC is rare in most countries in the world, with an age-adjusted incidence rate of less than 1 per 100,000, and the incidence rate is twice as high in males as in females. Chinese of southern origin have a uniquely high risk, the incidence rates per 100,000 being 10--20 in males and 5--10 in females. The greater the admixture of southern Chinese blood in a given ethnic group, the more likely it is that the NPC incidence rate in that group will be raised. The incidence in both sexes begins to rise after the ages of 20--24 and reaches a plateau at between 45 and 54. When the logarithm of mortality and morbidity is plotted against the logarithm of the age, the power of the age that provides the best fit to a straight line on a log-log graph is approximately two to four. These figures are lower than for other cancers. Seroepidemiological case-control studies indicate that both different birthplace and abnormal response to EBV antigen significantly enhance the risk for NPC; when these two factors are combined, the relative risk appears to rise further. The effect of other environmental chemicals, such as from cigarette smoking, shown to be significant in several retrospective studies, could explain in part epidemiological phenomena such as sex difference in incidence. The definitive reason for the uniquely high risk in southern Chinese should be further investigated by taking into account the interactions of host factors (birthplace, HLA, etc.) and environmental factors (EBV, chemical carcinogens including nitrosamines, excessive intake of salted fish, nutritional deficiencies, etc.).
本文回顾了自1964年在新加坡召开的关于该主题的首次国际研讨会以来,主要报道的有关鼻咽癌描述性和分析性流行病学的信息。在世界上大多数国家,鼻咽癌都很罕见,年龄调整发病率低于十万分之一,男性发病率是女性的两倍。祖籍南方的中国人患鼻咽癌风险特别高,男性发病率为十万分之十至二十,女性为十万分之五至十。一个特定族群中南方中国人血统的混合比例越高,该族群患鼻咽癌的发病率就越有可能升高。男女发病率在20至24岁后开始上升,在45至54岁之间达到平稳状态。当死亡率和发病率的对数与年龄的对数作图时,在对数-对数图上最符合直线的年龄幂约为二至四。这些数字低于其他癌症。血清流行病学病例对照研究表明,出生地不同和对EBV抗原反应异常均会显著增加患鼻咽癌的风险;当这两个因素结合时,相对风险似乎会进一步上升。在几项回顾性研究中显示,吸烟等其他环境化学物质的影响显著,这可以部分解释发病率的性别差异等流行病学现象。中国南方人患鼻咽癌风险特别高的确切原因,应通过考虑宿主因素(出生地、HLA等)和环境因素(EBV、包括亚硝胺在内的化学致癌物、咸鱼摄入过多、营养缺乏等)之间的相互作用来进一步研究。