Salas Campos Luis, Palomino Barbero Ana
Rev Enferm. 2011 Mar;34(3):8-12.
We describe a new intravenous infusion (Intrafix SafeSet) with a number of improvements over conventional equipment designed to increase patient safety and simplify the work of nursing. Its design incorporates a special filter in the drip chamber that prevents air entry into the computer and into the bloodstream after exhaustion of fluid infusion. As a result, reduces the risk of air embolism, limiting the manipulations on the circuit and reduces the risk of contamination and infection. The presence of another filter at the distal part prevents fluid leakage during the priming process, enabling the automatic execution of it.
我们描述了一种新型静脉输液器(Intrafix SafeSet),与传统设备相比有多项改进,旨在提高患者安全性并简化护理工作。其设计在滴壶中集成了一个特殊过滤器,可防止在液体输注耗尽后空气进入管路和血液中。因此,降低了空气栓塞的风险,减少了管路上的操作,并降低了污染和感染的风险。远端的另一个过滤器可防止在预充过程中液体泄漏,从而能够自动完成预充。