Suppr超能文献

抗磷脂综合征的发病机制:认识抗体。

Pathogenesis of antiphospholipid syndrome: understanding the antibodies.

机构信息

Department of Internal Medicine, University of Milan, Via della Pace 9, 20122 Milan, Italy. pierluigi.meroni@ unimi.it

出版信息

Nat Rev Rheumatol. 2011 Jun;7(6):330-9. doi: 10.1038/nrrheum.2011.52. Epub 2011 May 10.

Abstract

Antiphospholipid antibodies (aPL) are both diagnostic markers for, and pathogenic drivers of, antiphospholipid syndrome (APS). Although the presence of aPL is a necessary pre-condition, APS-associated clotting is seemingly triggered by an additional 'second hit', frequently related to innate inflammatory immune responses. β(2) glycoprotein I (β(2)GPI)-dependent aPL, the most important subset of these antibodies, mediate several--not necessarily alternative--thrombogenic mechanisms, mainly on the basis of their reactivity with β(2)GPI expressed on the membrane of cells that participate in the coagulation cascade. Recurrent pregnancy complications associated with aPL cannot be explained solely by thrombosis, and alternative pathogenic mechanisms have been reported. Although one in vivo model of fetal loss suggests a mechanism of aPL-mediated acute placental inflammation, other models and the histopathological examination of APS placentae do not support a widespread inflammatory signature. β(2)GPI-dependent aPL are thought to recognize their antigen on placental tissues, inhibit the growth and differentiation of trophoblasts, and eventually cause defective placentation. Why antibodies with similar antigen specificity produce different clinical manifestations is not clear. Characterization of the molecular basis of the pathogenic mechanisms involved, including the putative second hits and the role of complement activation, might offer an answer to this question.

摘要

抗磷脂抗体(aPL)既是抗磷脂综合征(APS)的诊断标志物,也是其致病因素。虽然存在 aPL 是其必要的先决条件,但 APS 相关的血栓形成似乎是由另外一个“二次打击”触发的,这通常与先天炎症免疫反应有关。β2 糖蛋白 I(β2GPI)依赖性 aPL 是这些抗体中最重要的亚类,介导几种——不一定是替代的——促血栓形成机制,主要基于它们与参与凝血级联反应的细胞表面表达的β2GPI 的反应性。与 aPL 相关的复发性妊娠并发症不能仅用血栓形成来解释,已经报道了其他的致病机制。虽然一个与胎儿丢失相关的体内模型提示了 aPL 介导的急性胎盘炎症的机制,但其他模型和 APS 胎盘的组织病理学检查并不支持广泛的炎症特征。β2GPI 依赖性 aPL 被认为识别其在胎盘组织上的抗原,抑制滋养层细胞的生长和分化,最终导致胎盘功能不全。为什么具有相似抗原特异性的抗体产生不同的临床表现尚不清楚。阐明涉及的致病机制的分子基础,包括假定的二次打击和补体激活的作用,可能为这个问题提供答案。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验