Medical Molecular Biology Unit, Institute of Child Health, Department of Medicine, Centre for Rheumatology Research, University College London, London, UK.
J Immunol. 2010 Jun 15;184(12):6622-8. doi: 10.4049/jimmunol.0902765. Epub 2010 May 17.
A major mechanism of hypercoagulability in the antiphospholipid syndrome (APS) is antiphospholipid Ab-mediated upregulation of tissue factor (TF) on monocytes via activation of TLRs, p38 MAPK, and NF-kappaB pathways. We examined whether monocyte signaling pathways are differentially activated by IgG from patients with vascular thrombosis (VT) alone compared with IgG from patients with pregnancy morbidity (PM) alone. We purified IgG from 49 subjects. A human monocyte cell line and ex vivo healthy monocytes were treated with 100 microg/ml IgG for 6 h, and cell extracts were examined by immunoblot using Abs to p38 MAPK and NF-kappaB. To further investigate intracellular signaling pathways induced by these IgGs, specific inhibitors of p38 MAPK, NF-kappaB, TLR4, and TLR2 were used to determine their effect on TF activity. Only IgG from patients with VT but no PM (VT+/PM-) caused phosphorylation of NF-kappaBand p38 MAPK and upregulation of TF activity in monocytes. These effects were not seen with IgG from patients with PM alone (VT-/PM+), anti-phospholipid Ab-positive patients without APS, or healthy controls. TF upregulation caused by the VT+/PM- samples was reduced by inhibitors of p38 MAPK, NF-kappaB, and TLR4. The effects of VT+/PM- IgG on signaling and TF upregulation were concentrated in the fraction that bound beta-2-glycoprotein I. Our findings demonstrate that IgGs from patients with diverse clinical manifestations of APS have differential effects upon phosphorylation of NF-kappaB and p38 MAPK and TF activity that may be mediated by differential activation of TLR4.
抗磷脂抗体综合征(APS)中高凝状态的一个主要机制是抗磷脂抗体通过激活 TLRs、p38MAPK 和 NF-κB 途径上调单核细胞组织因子(TF)。我们研究了仅伴有血管血栓形成(VT)的患者的 IgG 与仅伴有妊娠并发症(PM)的患者的 IgG 是否通过单核细胞信号通路的差异激活。我们从 49 例患者中纯化 IgG。用人单核细胞系和体外健康单核细胞用 100μg/ml IgG 处理 6 小时,并用 p38MAPK 和 NF-κB 的 Abs 通过免疫印迹法检查细胞提取物。为了进一步研究这些 IgG 诱导的细胞内信号通路,使用 p38MAPK、NF-κB、TLR4 和 TLR2 的特异性抑制剂来确定它们对 TF 活性的影响。只有伴有 VT 而无 PM 的患者(VT+/PM-)的 IgG 引起 NF-κB 和 p38MAPK 的磷酸化以及单核细胞 TF 活性的上调。VT-/PM+的 IgG 、无 APS 的抗磷脂抗体阳性患者或健康对照均未观察到这种作用。VT+/PM-样本引起的 TF 上调被 p38MAPK、NF-κB 和 TLR4 的抑制剂减少。VT+/PM- IgG 对信号转导和 TF 上调的影响集中在与β2-糖蛋白 I 结合的部分。我们的研究结果表明,来自具有不同 APS 临床表现的患者的 IgG 对 NF-κB 和 p38MAPK 的磷酸化以及 TF 活性具有不同的影响,这可能是通过 TLR4 的差异激活介导的。