Molecular Cell Biology, Institute of Biology, Leiden University (IBL), Sylvius Laboratory, Leiden, The Netherlands.
Fish Physiol Biochem. 2011 Jun;37(2):285-96. doi: 10.1007/s10695-011-9496-x. Epub 2011 May 10.
The onset of downstream migration of European eels is accompanied by a cessation of feeding and the start of sexual maturation which stresses the link between metabolism and sexual maturation, also suggesting an important role for exercise. Exercise has been tested with eels in swim tunnels and was found to stimulate the onset of sexual maturation. In this study, we have investigated the interplay between migration and maturation in the field during the downstream migration of female silver eels. Temporal changes in migratory status and sexual maturation among silver eels of the upstream Rhine River system over 3 months of the migration season (August, September and October) were determined in biometrical parameters, plasma 17β-estradiol and calcium levels, oocyte histology and gonadal fat levels. Furthermore, the ecological relevant parameters age as determined by otolithometry and health aspects indicated by haematocrit, haemoglobin and swim-bladder parasite load were measured. Silver eels were estimated to be 14 years old. A strong temporal progression in migratory stage was shown over the months of downstream migration. Catches probably represented a mix of reproductive migrants and feeding migrants of which the ratio increased over time. Furthermore, this study confirmed our hypothesis linking the migratory stage to early maturation as indicated by enlargement of the eyes, oocyte growth and fat deposition in the oocytes, exactly the same changes as found induced by exercise but not ruling out environmental influences. Migrants show extensive fat uptake by the oocytes, probably stimulated by the swimming exercise. In addition, at least 83% of the silver eels in this spawning run may have suffered from negative effects of swim-bladder parasites on their swimming performance.
欧洲鳗鲡的洄游启动伴随着摄食停止和性成熟的开始,这强调了新陈代谢和性成熟之间的联系,也表明运动起着重要作用。人们已经在游泳隧道中对鳗鱼进行了运动测试,发现运动可以刺激性成熟的启动。在这项研究中,我们调查了在雌性银鳗洄游过程中,现场洄游和成熟之间的相互作用。在洄游季节的 3 个月(8 月、9 月和 10 月)期间,通过生物计量参数、血浆 17β-雌二醇和钙水平、卵母细胞组织学和性腺脂肪水平,确定了上游莱茵河流域银鳗的洄游状态和性成熟的时间变化。此外,还测量了通过耳石测量确定的与年龄有关的生态相关参数和由血细胞比容、血红蛋白和游泳鳔寄生虫负荷表示的健康状况。银鳗估计为 14 岁。在下游洄游的几个月中,洄游阶段表现出强烈的时间进展。渔获物可能代表了生殖洄游者和摄食洄游者的混合体,其中比例随着时间的推移而增加。此外,这项研究证实了我们的假设,即将洄游阶段与早期成熟联系起来,这表现为眼睛增大、卵母细胞生长和卵母细胞中的脂肪沉积,与运动引起的变化完全相同,但不能排除环境影响。洄游者的卵母细胞中吸收了大量的脂肪,这可能是游泳运动刺激的结果。此外,在这次产卵洄游中,至少有 83%的银鳗可能受到游泳鳔寄生虫对其游泳能力的负面影响。