Suppr超能文献

日本经内镜治疗围手术期抗栓药物管理的临床环境存在矛盾。

Conflicting clinical environment about the management of antithrombotic agents during the periendoscopic period in Japan.

机构信息

Department of Gastroenterology, Graduate School of Medicine, University of Tokyo, Tokyo, Japan.

出版信息

J Gastroenterol Hepatol. 2011 Sep;26(9):1434-40. doi: 10.1111/j.1440-1746.2011.06761.x.

Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Although there are guidelines for the management of antithrombotic agents during the periendoscopic period, gaps between various guidelines create a confusing situation in daily clinical practice. The purpose of this study was to examine the current management of antithrombotic agents during the periendoscopic period in Japan.

METHODS

This is a prospective cohort study in 12 high-volume endoscopy centers in Japan. A total of 970 outpatients receiving antithrombotic agents underwent endoscopies (705 esophagogastroduodenoscopies and 265 colonoscopies) with or without invasive procedures. Main outcome measures are adverse events in these patients.

RESULTS

Need for cessation of antithrombotics before endoscopy was mostly determined by non-gastroenterologists (51%) who are unfamiliar with the Japan Gastroenterological Endoscopy Society (JGES) guideline, although cessation periods after endoscopy for most patients were determined by endoscopists (78%). Consequently, most patients underwent endoscopy without cessation (25%) or after a cessation period of 6-7 days (33%), indicating low permeation of the JGES guideline in Japan. Among 970 patients, two patients experienced major complications that may be related to thromboembolic events or gastrointestinal bleeding (95% confidence interval [CI]: 0-0.7%). One of these patients died due to sudden onset ventricular tachycardia. Invasive procedures, including 40 biopsies and two mucosal resections, were performed in 42 patients without cessation of antithrombotics, and no patients experienced major complications (95% CI: 0-8.4%).

CONCLUSIONS

This study revealed a conflicting clinical environment due to absence of a unified guideline in Japan. Further accumulation of data is mandatory to establish a unified guideline based upon solid evidence.

摘要

背景与目的

尽管有关于内镜检查期间抗栓药物管理的指南,但不同指南之间存在差异,这使得日常临床实践中存在混乱局面。本研究旨在考察日本内镜检查期间抗栓药物管理的现状。

方法

这是一项在日本 12 家大容量内镜中心进行的前瞻性队列研究。共有 970 名接受抗栓药物治疗的门诊患者接受了内镜检查(705 例上消化道内镜检查和 265 例结肠镜检查),其中包括或不包括有创操作。主要观察指标为这些患者的不良事件。

结果

大多数非胃肠病专家(51%)根据自己对日本胃肠病内镜学会(JGES)指南的理解来决定是否需要在接受内镜检查前停用抗栓药物,而大多数患者的内镜检查后停药时间则由内镜医生决定(78%)。因此,大多数患者未停药(25%)或停药 6-7 天后行内镜检查(33%),这表明 JGES 指南在日本的普及率较低。在 970 名患者中,有 2 名患者发生了可能与血栓栓塞事件或胃肠道出血相关的严重并发症(95%可信区间:0-0.7%)。其中 1 例患者因突发室性心动过速死亡。在 42 例未停药的患者中进行了包括 40 例活检和 2 例黏膜切除术在内的有创操作,无患者发生严重并发症(95%可信区间:0-8.4%)。

结论

本研究揭示了日本由于缺乏统一指南而导致的不一致的临床环境。需要进一步积累数据,以基于确凿证据制定统一的指南。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验