1 Department of Internal Medicine, Seoul National University Bundang Hospital, Seoungnam, Gyeonggi-do, Korea ; 2 Department of Internal Medicine and Liver Research Institute, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Transl Med. 2015 Jan;3(1):10. doi: 10.3978/j.issn.2305-5839.2014.11.03.
The accurate detection of Helicobacter pylori (H. pylori), a major cause of gastric cancer, is essential for managing infected patients. Among various diagnostic methods, histology plays a pivotal role in detecting H. pylori and it also provided more information about the degree of inflammation and associated pathology, such as, atrophic gastritis (AG), intestinal metaplasia (IM), and gastric cancer. The diagnosis of H. pylori could be performed in hematoxylin and eosin (H&E) staining, however the specificity can be improved by special stains such as modified Giemsa, Warthin-Starry silver, Genta, and immunohistochemical (IHC) stains. Thus, at least two kinds of stain methods are recommended for diagnosis in practice; H&E staining is routine and Giemsa stain seems to have advantage over other stains because of its simplicity and consistency. IHC stain may be useful in special situations. However, histology has several limitations, including higher cost, longer turnaround time, dependence on the skills of the operator, and interobserver variability in assessment. Furthermore, the density of H. pylori can vary at different sites, possibly leading to sampling error, and the sensitivity of histology may decrease in patients taking proton pump inhibitor (PPI). The updated Sydney system recommend to take five biopsy specimens from different sites; however if this is not possible, the gastric body greater curvature could be a better site to detect current H. pylori infections, especially in the presence of peptic ulcer bleeding, AG and IM, or gastric cancer. In the presence of peptic ulcer bleeding, histology is also the most reliable test. PPIs can affect the result of histology and should be stopped 2 weeks before testing. Postbiopsy bleeding may be increased in patients with anticoagulation therapy, so careful precautions should be taken.
准确检测幽门螺杆菌(H. pylori)是管理感染患者的关键,它是胃癌的主要病因。在各种诊断方法中,组织学在检测 H. pylori 方面起着关键作用,它还提供了更多关于炎症程度和相关病理学的信息,如萎缩性胃炎(AG)、肠上皮化生(IM)和胃癌。可以通过苏木精和伊红(H&E)染色进行 H. pylori 诊断,但通过特殊染色(如改良吉姆萨染色、Warthin-Starry 银染色、Genta 染色和免疫组织化学(IHC)染色)可以提高特异性。因此,建议在实践中至少使用两种染色方法进行诊断;H&E 染色是常规的,而吉姆萨染色似乎因其简单性和一致性而优于其他染色方法。IHC 染色可能在特殊情况下有用。然而,组织学有几个局限性,包括成本更高、周转时间更长、依赖于操作人员的技能以及评估中的观察者间差异。此外,H. pylori 的密度在不同部位可能存在差异,这可能导致采样误差,并且质子泵抑制剂(PPI)的使用可能会降低组织学的敏感性。最新的悉尼系统建议从不同部位取 5 个活检标本;但是如果这不可行,胃体大弯可以是检测当前 H. pylori 感染的更好部位,特别是在存在消化性溃疡出血、AG 和 IM 或胃癌的情况下。在存在消化性溃疡出血的情况下,组织学也是最可靠的检查。PPI 会影响组织学结果,应在检测前 2 周停药。抗凝治疗的患者活检后出血可能增加,因此应采取仔细的预防措施。