Dolan Brian
Canterbury District Health Board, New Zealand.
Emerg Nurse. 2011 Apr;19(1):12-5. doi: 10.7748/en.19.1.12.s6.
The recent earthquake in Christchurch, New Zealand posed several challenges to emergency service personnel charged with rescuing civilians trapped in collapsed buildings and to medical teams, who were required to treat patients in emergency departments and makeshift treatment centres. This article reports on how good disaster responses ensure that survivors can receive the care they need, quickly and efficiently.
新西兰克赖斯特彻奇最近发生的地震给负责营救被困在倒塌建筑物中的平民的应急服务人员以及需要在急诊科和临时治疗中心治疗患者的医疗团队带来了诸多挑战。本文报道了良好的灾难应对措施如何确保幸存者能够快速、高效地获得他们所需的护理。
