Chu S C, Xu Y, Balschi J A, Springer C S
Department of Chemistry, State University of New York, Stony Brook 11794-3400.
Magn Reson Med. 1990 Feb;13(2):239-62. doi: 10.1002/mrm.1910130207.
The bulk magnetic susceptibility (BMS) shift of a nuclear resonance frequency caused by a paramagnetic compound is of importance in vivo NMR, both magnetic resonance spectroscopy and magnetic resonance imaging. However, since it is a rather complicated phenomenon, it has been the source of many misinterpretations in the literature. We have reworked and organized the theory of the BMS shift. This includes accounting for the important effects of local susceptibility. We have conducted experiments on phantom samples in order to illustrate the principles involved. Our phantoms consist of capillaries and coaxial cylinders. They simulate the situations of blood vessels oriented parallel and perpendicular to the magnetic field and the interstitial spaces surrounding them. In most of our experiments, the paramagnetic compound was one of several different hyperfine shift reagents for cation resonances. These were chosen to cover a range of potencies, in both magnitude and sign, of the shifts they produce. However, we also used a reagent which was incapable of inducing a hyperfine shift and thus could cause only a BMS shift. Although we report only 23Na spectra in this paper, the latter samples simulate the cases where one observes the water 1H resonance in experiments employing hyperfine shift reagents for cations. There have been a number of such investigations recently reported in the literature. The principles considered in this paper allow us to offer new interpretations for the results of several experiments published in the last few years.
由顺磁性化合物引起的核磁共振频率的体磁化率(BMS)位移在体内核磁共振(包括磁共振波谱和磁共振成像)中具有重要意义。然而,由于这是一个相当复杂的现象,它一直是文献中许多误解的根源。我们重新梳理并组织了BMS位移理论。这包括考虑局部磁化率的重要影响。我们对模拟样品进行了实验,以说明其中涉及的原理。我们的模拟样品由毛细管和同轴圆柱体组成。它们模拟了血管平行和垂直于磁场方向的情况以及它们周围的间质空间。在我们的大多数实验中,顺磁性化合物是几种用于阳离子共振的不同超精细位移试剂之一。选择这些试剂是为了涵盖它们所产生位移在大小和符号方面的一系列强度。然而,我们也使用了一种不能诱导超精细位移、因此只能引起BMS位移的试剂。尽管我们在本文中只报告了23Na光谱,但后一种样品模拟了在使用阳离子超精细位移试剂的实验中观察水1H共振的情况。最近文献中报道了许多此类研究。本文所考虑的原理使我们能够对过去几年发表的一些实验结果提供新的解释。