Strauss Olaf
Department of Ophthalmology, , University of Regensburg, Germany
The simplest light detecting organs are composed of two cell types: the light sensitive photoreceptor and the pigmented cell. Both cell types appear in conjunction in every eye of the animal kingdom from insects, mollusca to higher vertebrates (1). Functional interaction of both the pigmented cell and the photoreceptor cells is essential for visual function (2-5). Already beginning with the embryonic development the functional differentiation of the photoreceptor layer and the retinal pigment epithelium (RPE) depend on each other (6, 7). When the communication between the developing RPE and the developing neuronal retina is interrupted the RPE is able to form a multilayered retina-like structure by itself (8). The RPE and the neural retina co-differentiate during development of the eye. Parts of the RPE/photoreceptor interaction such as importing the vitamin A derivitive, retinal, its metabolism and recycling are initiated before vision starts, and serve as differentiation signals for both tissues (9, 10). Furthermore, analyses of hereditary types of retinal degeneration reveal a strong dependence of the RPE on the photoreceptors and vice versa. For example, mutations in genes which are expressed in the photoreceptor cells can lead to a primary RPE disease with loss of photoreceptors occurring secondarily. Or, on the other hand, mutations in genes which are expressed in the RPE can lead to primary photoreceptor degeneration. Thus the ability of the photoreceptor cell to detect light depends on its interaction with the pigmented cell.
感光光感受器和色素细胞。从昆虫、软体动物到高等脊椎动物,动物界的每只眼睛中都同时存在这两种细胞类型(1)。色素细胞和光感受器细胞的功能相互作用对于视觉功能至关重要(2 - 5)。从胚胎发育开始,光感受器层和视网膜色素上皮(RPE)的功能分化就相互依赖(6, 7)。当发育中的RPE与发育中的神经视网膜之间的通讯中断时,RPE能够自行形成多层视网膜样结构(8)。在眼睛发育过程中,RPE和神经视网膜共同分化。RPE/光感受器相互作用的部分过程,如维生素A衍生物视黄醛的摄取、其代谢和循环利用,在视觉开始之前就已启动,并作为两种组织的分化信号(9, 10)。此外,对遗传性视网膜变性类型的分析表明,RPE强烈依赖于光感受器,反之亦然。例如,在光感受器细胞中表达的基因突变可导致原发性RPE疾病,继而导致光感受器丧失。或者,另一方面,在RPE中表达的基因突变可导致原发性光感受器变性。因此,光感受器细胞检测光的能力取决于其与色素细胞的相互作用。