Pulmonary Section, Atlanta VAMC, Atlanta, Georgia, USA.
Alcohol Clin Exp Res. 2011 Oct;35(10):1866-75. doi: 10.1111/j.1530-0277.2011.01531.x. Epub 2011 May 13.
Alcohol abuse and HIV-1 infection frequently coexist, and these individuals are at high risk for serious lung infections and respiratory failure. Although alcohol ingestion and HIV-1 transgene expression have been shown to independently cause oxidative stress and disrupt alveolar epithelial barrier function in experimental models, their interactive effects have not been examined.
In this study, we determined that chronic alcohol ingestion (12 weeks) exacerbated the already significant defects in alveolar epithelial paracellular permeability and lung liquid clearance in HIV-1 transgenic rats. Further, immunocytochemical analyses of tight junction protein expression in primary alveolar epithelial cells showed that occludin and zonula occludens-1 localization within the plasma membrane was more disrupted than in either condition alone, consistent with the observed defects in epithelial barrier function. Interestingly, expression of nuclear factor-erythroid 2-related factor 2 (Nrf2), the transcription factor required to activate the antioxidant-response element, was decreased in primary alveolar epithelial cells isolated from HIV-1 transgenic rats. In parallel, exposing lung epithelial cells in vitro to either alcohol or the HIV-related protein gp120 also decreased Nrf2 expression. Importantly, treatment with procysteine, which increases thiol antioxidants including glutathione, improved tight junction protein localization in the plasma membrane and restored alveolar epithelial barrier function in alcohol-fed HIV-1 transgenic rats.
These results provide novel evidence that HIV-related proteins and alcohol together causes more barrier dysfunction in the lung epithelium than either stress alone. However, these significant effects on the alveolar barrier can be mitigated by augmenting the thiol antioxidant pool, a strategy with potential clinical applications in subjects who are highly vulnerable to lung disease because of coexistent alcohol abuse and HIV infection.
酗酒和 HIV-1 感染常常同时存在,这些人患严重肺部感染和呼吸衰竭的风险很高。尽管酒精摄入和 HIV-1 转基因表达已被证明可独立引起氧化应激并破坏肺泡上皮屏障功能,但它们的相互作用尚未被研究。
在这项研究中,我们发现慢性酒精摄入(12 周)加重了 HIV-1 转基因大鼠已经显著的肺泡上皮细胞旁通透性和肺液清除缺陷。此外,对原代肺泡上皮细胞中紧密连接蛋白表达的免疫细胞化学分析表明,与任一单一情况相比,occludin 和 zonula occludens-1 在质膜中的定位更加紊乱,这与观察到的上皮屏障功能缺陷一致。有趣的是,核因子红细胞 2 相关因子 2(Nrf2)的表达,即激活抗氧化反应元件所必需的转录因子,在从 HIV-1 转基因大鼠分离的原代肺泡上皮细胞中减少。同时,体外暴露于酒精或 HIV 相关蛋白 gp120 也降低了肺上皮细胞中的 Nrf2 表达。重要的是,用半胱氨酸处理,增加包括谷胱甘肽在内的硫醇抗氧化剂,改善了酒精喂养的 HIV-1 转基因大鼠中紧密连接蛋白在质膜中的定位,并恢复了肺泡上皮屏障功能。
这些结果提供了新的证据,表明 HIV 相关蛋白和酒精共同导致肺上皮细胞的屏障功能障碍比单一应激更大。然而,通过增加硫醇抗氧化剂池,可以减轻这些对肺泡屏障的显著影响,这种策略在同时存在酒精滥用和 HIV 感染的情况下,对肺部疾病高度易感性的患者具有潜在的临床应用。