Center for Neurologic Diseases, Harvard Medical School and Brigham and Women's Hospital, 65 Landsdowne Street, Cambridge, MA 02139, USA.
Free Radic Biol Med. 2011 Jul 15;51(2):250-6. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2011.04.034. Epub 2011 Apr 22.
It has been widely known that slow metabolism induced by calorie restriction (CR) can extend the life span of model organisms though the underlying mechanism remains poorly understood. Accumulated evidence suggests that SIRT1 may be actively involved in CR-induced signaling pathways. As a putative activator of SIRT1, resveratrol, known for the French paradox, can partially mimic the physiological effects of CR. While the deacetylase activity of SIRT1 is important for the beneficial effects of resveratrol, resveratrol-induced SIRT1 activation has recently been challenged by the observations that resveratrol could not induce SIRT1-mediated deacetylation of native substrates in vitro. To resolve the discrepancy of resveratrol-induced activation of SIRT1 deacetylase activity between the in vitro and in vivo assays, a model of indirect SIRT1 activation by resveratrol is proposed. In this review, we will discuss the emerging roles of SIRT1 and resveratrol in CR and focus on debate over the links between SIRT1 and resveratrol.
众所周知,卡路里限制(CR)引起的代谢缓慢可以延长模式生物的寿命,但其潜在机制仍不清楚。有大量证据表明,SIRT1 可能积极参与 CR 诱导的信号通路。白藜芦醇是 SIRT1 的假定激活剂,因其具有法国悖论而闻名,它可以部分模拟 CR 的生理效应。虽然 SIRT1 的去乙酰化酶活性对于白藜芦醇的有益作用很重要,但最近的观察结果表明,白藜芦醇不能在体外诱导 SIRT1 介导的天然底物去乙酰化,从而对其诱导 SIRT1 激活提出了质疑。为了解决体外和体内测定中白藜芦醇诱导 SIRT1 去乙酰化酶活性的差异,提出了白藜芦醇间接激活 SIRT1 的模型。在这篇综述中,我们将讨论 SIRT1 和白藜芦醇在 CR 中的新作用,并重点讨论 SIRT1 和白藜芦醇之间的联系。