Veterinary Type Culture Centre, National Research Centre on Equines, Sirsa Road, Hisar, Haryana, India.
Vet Microbiol. 2011 Aug 26;152(1-2):29-38. doi: 10.1016/j.vetmic.2011.04.010. Epub 2011 Apr 22.
This study reports the first conclusive evidence of zoonotic camelpox virus (CMLV) infection in humans associated with outbreaks in dromedarian camels (Camelus dromedaries) in northwest region of India during 2009. CMLV infection is usually restricted to camels and causes localised skin lesions but occasionally leads to generalised form of disease. However, the present outbreak involved camel handlers and attendants with clinical manifestations such as papules, vesicles, ulceration and finally scabs over fingers and hands. In camels, the pock-like lesions were distributed over the hairless parts of the body. On the basis of clinical and epidemiological features coupled with serological tests and molecular characterization of the causative agent, CMLV zoonosis was confirmed in three human cases. Clinical samples such as skin scabs/swabs and blood collected from affected animals and humans were analysed initially, for the presence of CMLV-specific antigen and antibodies by counter immunoelectrophoresis (CIE); serum neutralization test (SNT); plaque-reduction neutralization test (PRNT) and indirect immunoperoxidase test which was later confirmed by amplification of CMLV-specific ankyrin repeat protein (C18L) gene. Virus isolation was successful only from samples collected from camels. Further, sequence analyses based on three full-length envelope protein genes (A27L, H3L and D8L) revealed 95.2-99.8% and 93.1-99.3% homology with other Orthopoxviruses at nucleotide and amino acid levels, respectively. Phylogram of the three genes revealed a close relationship of CMLV with Variola virus (VARV). Considering the emerging and re-emerging nature of the virus, its genetic relatedness to VARV, zoonotic potential and productivity losses in camels; the control measures are imperative in curtailing economic and public health impact of the disease. This is the first instance of laboratory confirmed camelpox zoonosis in India.
本研究报告了印度西北部地区在 2009 年期间,与单峰骆驼(Camelus dromedaries)爆发相关的首例有明确结论的人畜共患骆驼痘病毒(Camelpox virus,CMLV)感染人类的证据。CMLV 感染通常局限于骆驼,引起局部皮肤损伤,但偶尔也会导致全身性疾病。然而,目前的疫情涉及骆驼饲养员和护理人员,其临床表现为丘疹、水疱、溃疡,最终手指和手部结痂。在骆驼中,痘疱样病变分布在身体无毛部位。根据临床和流行病学特征,结合血清学检测和病原体的分子特征,在三例人类病例中确认了 CMLV 人畜共患病。最初,对来自受感染动物和人类的临床样本(如皮肤痂皮/拭子和血液)进行了分析,以通过对流免疫电泳(counter immunoelectrophoresis,CIE)检测 CMLV 特异性抗原和抗体;血清中和试验(serum neutralization test,SNT);蚀斑减少中和试验(plaque-reduction neutralization test,PRNT)和间接免疫过氧化物酶试验,后来通过扩增 CMLV 特异性锚蛋白重复蛋白(ankyrin repeat protein,C18L)基因进行了验证。仅从骆驼样本中成功分离出病毒。此外,基于三个全长包膜蛋白基因(A27L、H3L 和 D8L)的序列分析显示,在核苷酸和氨基酸水平上,与其他正痘病毒的同源性分别为 95.2-99.8%和 93.1-99.3%。三个基因的系统发育树表明,CMLV 与天花病毒(Variola virus,VARV)密切相关。考虑到病毒的新兴和再现性质、与 VARV 的遗传关系、人畜共患潜力以及对骆驼的生产力损失;控制措施对于减轻疾病对经济和公共卫生的影响至关重要。这是印度首例实验室确诊的骆驼痘人畜共患病。