Kolodecik Thomas, Gorelick Fred, Thrower Edwin
Department of Internal Medicine, Section of Digestive Diseases, Yale University School of Medicine, New Haven CT 06520.
Open Access Anim Physiol. 2009 Nov 19;2009(1):1-11. doi: 10.2147/oaap.s7252.
Premature activation of inactive digestive enzymes (or zymogens) within the pancreatic acinar cell is an initiating event in acute pancreatitis (AP). We have found that this response depends on the assembly and activation of an ATP-dependent proton pump, the vacuolar ATPase (vATPase). Previously, we have shown that the classic vATPase inhibitors concanamycin and bafilomycin can inhibit zymogen activation induced experimentally by high doses of the cholecystokinin orthologue, cerulein (CER) in isolated acinar cells. Recent studies have questioned the specificity of these inhibitors. In the current study we examine the role of the vATPase in pancreatitis using the newly developed novel vATPase inhibitors lobatomide-B and salicylihalamide-A as well as a genetic approach using siRNA. Both lobatomide-B and salicylihalamide-A inhibited CER stimulated zymogen (trypsinogen and chymotrypsinogen) activation but had no effect on amylase secretion. Lobatomide-B (0.1μM) was more potent, reducing activation to baseline levels. Treatment of cells with siRNA specific for the vATPase E-subunit (V1E) significantly decreased V1E expression. V1E siRNA also significantly decreased chymotrypsinogen activation, but not amylase secretion. These studies confirm a role for the vATPase in zymogen activation and demonstrate that the novel and specific inhibitors lobatomide-B and salicylihalamide-A reduce early pancreatitis responses.
胰腺腺泡细胞内无活性消化酶(或酶原)的过早激活是急性胰腺炎(AP)的起始事件。我们发现这种反应依赖于一种ATP依赖性质子泵——液泡ATP酶(vATPase)的组装和激活。此前,我们已经表明,经典的vATPase抑制剂 concanamycin 和 bafilomycin 可以抑制在分离的腺泡细胞中由高剂量胆囊收缩素类似物雨蛙肽(CER)实验诱导的酶原激活。最近的研究对这些抑制剂的特异性提出了质疑。在本研究中,我们使用新开发的新型vATPase抑制剂lobatomide-B和salicylihalamide-A以及使用siRNA的基因方法来研究vATPase在胰腺炎中的作用。Lobatomide-B和salicylihalamide-A均抑制CER刺激的酶原(胰蛋白酶原和糜蛋白酶原)激活,但对淀粉酶分泌没有影响。Lobatomide-B(0.1μM)更有效,可将激活降低至基线水平。用针对vATPase E亚基(V1E)的siRNA处理细胞可显著降低V1E表达。V1E siRNA也显著降低糜蛋白酶原激活,但不影响淀粉酶分泌。这些研究证实了vATPase在酶原激活中的作用,并表明新型特异性抑制剂lobatomide-B和salicylihalamide-A可减轻早期胰腺炎反应。