Wong M A, Yazdi H M
Department of Laboratory Medicine, Ottawa Civic Hospital, Ontario, Canada.
Acta Cytol. 1990 Mar-Apr;34(2):192-6.
Staining for amino acid naphthylamidase and carcinoembryonic antigen (CEA) was examined as an ancillary technique to improve the accuracy of differentiating hepatocellular carcinoma from metastatic carcinoma to the liver in fine needle aspiration (FNA) biopsy specimens. Twenty-four cases of FNA specimens from the liver, in which air-dried smears and/or cell blocks were available, were examined. Naphthylamidase-positive bile canalicular structures were present in 2 cases of hepatocellular carcinoma and absent in 8 cases of metastatic carcinoma studied. Ninety percent of the hepatocellular carcinomas were immunoreactive with the antibody to CEA, showing a predominantly bile canalicular pattern. Ninety percent of the cases of metastatic carcinoma were positive with the antibody to CEA, showing a diffuse cytoplasmic pattern. These findings indicate that both staining techniques may be useful in differentiating hepatocellular carcinoma from metastatic carcinoma. Since the naphthylamidase stain requires air-dried smears, which may not be available, whereas immunocytochemistry can be done on fixed material, the latter technique is more practical.
检测氨基酸萘基酰胺酶和癌胚抗原(CEA)染色,作为一种辅助技术,以提高在细针穿刺(FNA)活检标本中区分肝细胞癌与肝转移癌的准确性。对24例肝脏FNA标本进行了检查,这些标本均有空气干燥涂片和/或细胞块。在所研究的2例肝细胞癌中存在萘基酰胺酶阳性的胆小管结构,而8例转移癌中则不存在。90%的肝细胞癌对CEA抗体呈免疫反应性,主要表现为胆小管模式。90%的转移癌病例对CEA抗体呈阳性,表现为弥漫性细胞质模式。这些发现表明,这两种染色技术在区分肝细胞癌与转移癌方面可能都有用。由于萘基酰胺酶染色需要空气干燥涂片,而这可能无法获得,而免疫细胞化学可以在固定材料上进行,因此后一种技术更实用。