• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

卡他莫拉菌外膜囊泡携带β-内酰胺酶,通过使阿莫西林失活促进肺炎链球菌和流感嗜血杆菌的存活。

Moraxella catarrhalis outer membrane vesicles carry β-lactamase and promote survival of Streptococcus pneumoniae and Haemophilus influenzae by inactivating amoxicillin.

机构信息

Medical Microbiology, Department of Laboratory Medicine Malmö, Lund University, Skåne University Hospital, Malmö, Sweden.

出版信息

Antimicrob Agents Chemother. 2011 Aug;55(8):3845-53. doi: 10.1128/AAC.01772-10. Epub 2011 May 16.

DOI:10.1128/AAC.01772-10
PMID:21576428
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3147650/
Abstract

Moraxella catarrhalis is a common pathogen found in children with upper respiratory tract infections and in patients with chronic obstructive pulmonary disease during exacerbations. The bacterial species is often isolated together with Streptococcus pneumoniae and Haemophilus influenzae. Outer membrane vesicles (OMVs) are released by M. catarrhalis and contain phospholipids, adhesins, and immunomodulatory compounds such as lipooligosaccharide. We have recently shown that M. catarrhalis OMVs exist in patients upon nasopharyngeal colonization. As virtually all M. catarrhalis isolates are β-lactamase positive, the goal of this study was to investigate whether M. catarrhalis OMVs carry β-lactamase and to analyze if OMV consequently can prevent amoxicillin-induced killing. Recombinant β-lactamase was produced and antibodies were raised in rabbits. Transmission electron microscopy, flow cytometry, and Western blotting verified that OMVs carried β-lactamase. Moreover, enzyme assays revealed that M. catarrhalis OMVs contained active β-lactamase. OMVs (25 μg/ml) incubated with amoxicillin for 1 h completely hydrolyzed amoxicillin at concentrations up to 2.5 μg/ml. In functional experiments, preincubation of amoxicillin (10× MIC) with M. catarrhalis OMVs fully rescued amoxicillin-susceptible M. catarrhalis, S. pneumoniae, and type b or nontypeable H. influenzae from β-lactam-induced killing. Our results suggest that the presence of amoxicillin-resistant M. catarrhalis originating from β-lactamase-containing OMVs may pave the way for respiratory pathogens that by definition are susceptible to β-lactam antibiotics.

摘要

卡他莫拉菌是一种常见的病原体,存在于上呼吸道感染的儿童和慢性阻塞性肺疾病加重期的患者中。该细菌通常与肺炎链球菌和流感嗜血杆菌一起分离。外膜囊泡(OMVs)由卡他莫拉菌释放,包含磷脂、黏附素和免疫调节化合物,如脂寡糖。我们最近表明,卡他莫拉菌 OMVs 在鼻咽定植的患者中存在。由于几乎所有的卡他莫拉菌分离株都是β-内酰胺酶阳性的,因此本研究的目的是研究卡他莫拉菌 OMVs 是否携带β-内酰胺酶,并分析 OMV 是否会阻止阿莫西林诱导的杀伤。我们在兔子中产生了重组β-内酰胺酶并产生了抗体。透射电子显微镜、流式细胞术和 Western blot 验证了 OMVs 携带β-内酰胺酶。此外,酶分析显示卡他莫拉菌 OMVs 含有活性β-内酰胺酶。在浓度高达 2.5 μg/ml 时,与阿莫西林孵育 1 小时的 25 μg/ml OMVs 可完全水解阿莫西林。在功能实验中,用卡他莫拉菌 OMVs 预孵育阿莫西林(10×MIC)可完全挽救阿莫西林敏感的卡他莫拉菌、肺炎链球菌和 b 型或非 b 型流感嗜血杆菌免受β-内酰胺诱导的杀伤。我们的结果表明,含有β-内酰胺酶的 OMVs 中存在阿莫西林耐药的卡他莫拉菌可能为呼吸道病原体开辟了道路,这些病原体根据定义对β-内酰胺类抗生素敏感。

相似文献

1
Moraxella catarrhalis outer membrane vesicles carry β-lactamase and promote survival of Streptococcus pneumoniae and Haemophilus influenzae by inactivating amoxicillin.卡他莫拉菌外膜囊泡携带β-内酰胺酶,通过使阿莫西林失活促进肺炎链球菌和流感嗜血杆菌的存活。
Antimicrob Agents Chemother. 2011 Aug;55(8):3845-53. doi: 10.1128/AAC.01772-10. Epub 2011 May 16.
2
Group A streptococci are protected from amoxicillin-mediated killing by vesicles containing β-lactamase derived from Haemophilus influenzae.A 组链球菌被含有源自流感嗜血杆菌的β-内酰胺酶的囊泡保护,免受阿莫西林介导的杀伤。
J Antimicrob Chemother. 2014 Jan;69(1):117-20. doi: 10.1093/jac/dkt307. Epub 2013 Aug 2.
3
[Serotype distribution and drug resistance of , and isolated from nasopharynx of Uygur children].[从维吾尔族儿童鼻咽部分离出的、和的血清型分布及耐药性]
Zhonghua Er Ke Za Zhi. 2018 Apr 2;56(4):279-283. doi: 10.3760/cma.j.issn.0578-1310.2018.04.008.
4
Susceptibilities of Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae, including serotype 19A, and Moraxella catarrhalis paediatric isolates from 2005 to 2007 to commonly used antibiotics.2005年至2007年从儿科分离出的流感嗜血杆菌、肺炎链球菌(包括19A血清型)和卡他莫拉菌对常用抗生素的敏感性。
J Antimicrob Chemother. 2009 Mar;63(3):511-9. doi: 10.1093/jac/dkn538. Epub 2009 Jan 27.
5
Activities of faropenem, an oral beta-lactam, against recent U.S. isolates of Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, and Moraxella catarrhalis.口服β-内酰胺类药物法罗培南对美国近期分离出的肺炎链球菌、流感嗜血杆菌和卡他莫拉菌的活性。
Antimicrob Agents Chemother. 2002 Feb;46(2):550-5. doi: 10.1128/AAC.46.2.550-555.2002.
6
Antimicrobial resistance in Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis respiratory tract isolates: results of the Canadian Respiratory Organism Susceptibility Study, 1997 to 2002.流感嗜血杆菌和卡他莫拉菌呼吸道分离株中的抗菌药物耐药性:1997年至2002年加拿大呼吸道病原体敏感性研究结果
Antimicrob Agents Chemother. 2003 Jun;47(6):1875-81. doi: 10.1128/AAC.47.6.1875-1881.2003.
7
Survey of susceptibilities of Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, and Moraxella catarrhalis isolates to 26 antimicrobial agents: a prospective U.S. study.肺炎链球菌、流感嗜血杆菌和卡他莫拉菌分离株对26种抗菌药物的敏感性调查:一项美国前瞻性研究。
Antimicrob Agents Chemother. 1999 Nov;43(11):2612-23. doi: 10.1128/AAC.43.11.2612.
8
In vitro activity of cefditoren and other comparators against Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, and Moraxella catarrhalis causing community-acquired respiratory tract infections in China.中国社区获得性呼吸道感染患者肺炎链球菌、流感嗜血杆菌和卡他莫拉菌的体外药物敏感性研究:头孢地尼及其他比较药物的活性
Diagn Microbiol Infect Dis. 2012 Jun;73(2):187-91. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2012.03.005. Epub 2012 Apr 21.
9
Antimicrobial resistance among respiratory isolates of Haemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis, and Streptococcus pneumoniae in the United States.美国流感嗜血杆菌、卡他莫拉菌和肺炎链球菌呼吸道分离株中的抗菌药物耐药性
Antimicrob Agents Chemother. 1990 Nov;34(11):2075-80. doi: 10.1128/AAC.34.11.2075.
10
In vitro activity of cefdinir against respiratory pathogens isolated in Sicily with reference to beta-lactamase production.头孢地尼对西西里岛分离出的呼吸道病原体的体外活性及β-内酰胺酶产生情况
J Chemother. 1996 Jun;8(3):193-9. doi: 10.1179/joc.1996.8.3.193.

引用本文的文献

1
Contributions of β-lactamase substrate specificity and outer membrane permeability to the antibiotic sheltering of β-lactam-susceptible bacteria.β-内酰胺酶底物特异性和外膜通透性对β-内酰胺敏感菌抗生素庇护作用的贡献。
RSC Chem Biol. 2025 Aug 26. doi: 10.1039/d5cb00092k.
2
Membrane Stress Enhances Specific PQS-Lipid Interactions That Drive Bacterial Outer Membrane Vesicle Biogenesis.膜应力增强特定的PQS-脂质相互作用,从而驱动细菌外膜囊泡生物合成。
Membranes (Basel). 2025 Aug 13;15(8):247. doi: 10.3390/membranes15080247.
3
Cooperative resistance varies among β-lactamases in E. coli, with some enabling cross-protection and sustained extracellular activity.大肠杆菌中的β-内酰胺酶之间的协同耐药性各不相同,其中一些能够实现交叉保护并维持细胞外活性。
Commun Biol. 2025 Jul 1;8(1):968. doi: 10.1038/s42003-025-08392-2.
4
Role of the upper airway microbiota in respiratory virus and bacterial pathobiont dynamics in the first year of life.上呼吸道微生物群在生命第一年呼吸道病毒和细菌致病共生菌动态变化中的作用
Nat Commun. 2025 Jun 4;16(1):5195. doi: 10.1038/s41467-025-60552-4.
5
Pathogenicity and Bro gene typing of pediatric lower respiratory tract infections with Moraxella catarrhalis in Southwest Shandong, China.中国山东西南部儿童卡他莫拉菌引起的下呼吸道感染的致病性及Bro基因分型
Sci Rep. 2025 Apr 29;15(1):15070. doi: 10.1038/s41598-025-99873-1.
6
The safety and efficacy of non-typeable Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis vaccine in chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.不可分型流感嗜血杆菌和卡他莫拉菌疫苗在慢性阻塞性肺疾病中的安全性和有效性:一项随机对照试验的系统评价和荟萃分析
Front Med (Lausanne). 2025 Apr 4;12:1572726. doi: 10.3389/fmed.2025.1572726. eCollection 2025.
7
Antibiotic-induced stress responses in Gram-negative bacteria and their role in antibiotic resistance.革兰氏阴性菌中抗生素诱导的应激反应及其在抗生素耐药性中的作用。
J Antimicrob Chemother. 2025 May 2;80(5):1165-1184. doi: 10.1093/jac/dkaf068.
8
NTHi killing activity is reduced in COPD patients and is associated with a differential microbiome.慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的嗜肺军团菌杀伤活性降低,且与微生物群差异有关。
Respir Res. 2025 Jan 30;26(1):45. doi: 10.1186/s12931-025-03113-z.
9
Review on bacterial outer membrane vesicles: structure, vesicle formation, separation and biotechnological applications.细菌外膜囊泡综述:结构、囊泡形成、分离及生物技术应用
Microb Cell Fact. 2025 Jan 21;24(1):27. doi: 10.1186/s12934-025-02653-9.
10
The role of the microbiota in respiratory virus-bacterial pathobiont relationships in the upper respiratory tract.微生物群在上呼吸道呼吸道病毒-细菌致病共生体关系中的作用。
medRxiv. 2024 Oct 23:2024.10.22.24315478. doi: 10.1101/2024.10.22.24315478.

本文引用的文献

1
Bacterial outer membrane vesicles in disease and preventive medicine.细菌外膜囊泡在疾病和预防医学中的作用。
Semin Immunopathol. 2011 Sep;33(5):395-408. doi: 10.1007/s00281-010-0231-y. Epub 2010 Dec 12.
2
Multicomponent Moraxella catarrhalis outer membrane vesicles induce an inflammatory response and are internalized by human epithelial cells.多组分黏液性莫拉菌外膜囊泡诱导炎症反应,并被人上皮细胞内化。
Cell Microbiol. 2011 Mar;13(3):432-49. doi: 10.1111/j.1462-5822.2010.01546.x. Epub 2010 Nov 24.
3
Down-regulation of porin M35 in Moraxella catarrhalis by aminopenicillins and environmental factors and its potential contribution to the mechanism of resistance to aminopenicillins.莫拉氏菌属生物中孔蛋白 M35 的下调及其对耐氨苄西林机制的潜在作用,由氨苄西林类抗生素和环境因素引起。
J Antimicrob Chemother. 2010 Oct;65(10):2089-96. doi: 10.1093/jac/dkq312. Epub 2010 Aug 27.
4
Genome analysis of Moraxella catarrhalis strain BBH18, [corrected] a human respiratory tract pathogen.肺炎克雷伯菌 BBH18 基因组分析,一种人类呼吸道病原体。 (注:原文中的“[corrected]”是为了纠正语法错误而添加的,在译文保留。)
J Bacteriol. 2010 Jul;192(14):3574-83. doi: 10.1128/JB.00121-10. Epub 2010 May 7.
5
Antimicrobial activity against Streptococcus pneumoniae and Haemophilus influenzae collected globally between 2004 and 2008 as part of the Tigecycline Evaluation and Surveillance Trial.2004 年至 2008 年间,在全球范围内收集的肺炎链球菌和流感嗜血杆菌的抗菌活性,作为替加环素评估和监测试验的一部分。
Diagn Microbiol Infect Dis. 2010 May;67(1):78-86. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2009.12.009.
6
Vitronectin binds to the head region of Moraxella catarrhalis ubiquitous surface protein A2 and confers complement-inhibitory activity.纤连蛋白结合到卡他莫拉菌普遍表面蛋白 A2 的头部区域,并赋予补体抑制活性。
Mol Microbiol. 2010 Mar;75(6):1426-44. doi: 10.1111/j.1365-2958.2010.07066.x. Epub 2010 Feb 19.
7
Virulence and immunomodulatory roles of bacterial outer membrane vesicles.细菌外膜囊泡的毒力和免疫调节作用。
Microbiol Mol Biol Rev. 2010 Mar;74(1):81-94. doi: 10.1128/MMBR.00031-09.
8
B cell activation by outer membrane vesicles--a novel virulence mechanism.外膜囊泡激活 B 细胞——一种新的毒力机制。
PLoS Pathog. 2010 Jan 15;6(1):e1000724. doi: 10.1371/journal.ppat.1000724.
9
bro {beta}-lactamase and antibiotic resistances in a global cross-sectional study of Moraxella catarrhalis from children and adults.在一项全球横断面研究中,对儿童和成人卡他莫拉菌的β-内酰胺酶和抗生素耐药性进行研究。
J Antimicrob Chemother. 2010 Jan;65(1):91-7. doi: 10.1093/jac/dkp401.
10
Complement regulators and inhibitory proteins.补体调节蛋白和抑制蛋白。
Nat Rev Immunol. 2009 Oct;9(10):729-40. doi: 10.1038/nri2620. Epub 2009 Sep 4.