VIKRAM PATEL, MRC Psych, Ph.D., Lecturer, Institute of Psychiatry & Human Behaviour, Altinho, Panjim, Goa 403001.
Indian J Psychiatry. 1997 Jul;39(3):239-46.
The present study has been carried out to examine the concepts of Common Mental Disorders held by primary health care providers in Goa. Ethnographic interviews and focus group discussions with primary health care (PHC) staff (n=33) and traditional healers (n=12) were done. Responses relating to the recognition and nature of case vignettes of depression, panic and agoraphobic disorder and multiple unexplained somatic symptoms and open-ended questions about mental illness were elicited. PHC staff recognised the somatic vignette frequently while the phobic vignette was rarely recognised. Both the somatic and the depression vignettes were related to non-somatic aetiologies frequently; Hindu spiritual healers used supernatural explanations while Catholic priests used psychological and cognitive models. Treatment was either religious/spiritual or psychological respectively. Implications for training and service included closer links between psychiatry and community medicine and avoiding the use of complex classification systems in primary care.
本研究旨在探讨果阿邦初级卫生保健提供者对常见精神障碍概念的理解。采用人种学访谈和焦点小组讨论的方法,对初级卫生保健人员(n=33)和传统治疗师(n=12)进行了研究。调查内容涉及对抑郁、惊恐和广场恐怖症以及多种无法解释的躯体症状病例的识别和性质,以及对精神疾病的开放式问题的回答。初级卫生保健人员经常识别出躯体症状的病例,而很少识别出恐惧症的病例。躯体和抑郁的病例经常与非躯体病因有关;印度教的精神治疗师使用超自然的解释,而天主教牧师则使用心理和认知模型。治疗方法分别是宗教/精神或心理。这对培训和服务的影响包括在精神病学和社区医学之间建立更紧密的联系,以及避免在初级保健中使用复杂的分类系统。