Callender Skin and Laser Center, Glenn Dale, Maryland 20769, USA.
Dermatol Surg. 2011 Jul;37(7):901-17. doi: 10.1111/j.1524-4725.2011.02007.x. Epub 2011 May 17.
Dark-skinned patients manifest the signs of skin aging differently than their fair-skinned counterparts in that the former exhibit more intrinsic facial aging, whereas the later shows more photodamage. Nevertheless, common cosmetic procedures can be used in skin of color to treat the signs of aging.
To provide updated clinical information on the use of cosmetic procedures for skin aging in darker phototypes for the safe treatment of this population.
A Medline literature search was performed for publications on the safety and efficacy of botulinum toxin, dermal fillers, chemical peels, laser and light-based devices, and microdermabrasion for the treatment of skin aging specifically in ethnic populations.
Similarly to light-skinned patients, botulinum toxin and dermal fillers provide fast, effective results in skin of color, with fewer complications than with traditional surgery and no downtime. More-invasive procedures, such as chemical peeling, laser resurfacing, and microdermabrasion, can also be effective, but it is important to exercise caution and remain within certain parameters given the greater risk of dyschromias in this population.
With the proper knowledge of how to treat aging skin of color, these patients can experience the benefits of cosmetic procedures while minimizing the risks.
与肤色较浅的人群相比,深色皮肤的患者表现出的皮肤老化迹象有所不同,前者表现出更多的内在性面部衰老,而后者则表现出更多的光损伤。然而,常见的美容程序可以用于有色人种的皮肤来治疗衰老迹象。
为安全治疗这一人群,提供有关用于深色光型皮肤老化的美容程序使用的最新临床信息。
对有关肉毒毒素、真皮填充剂、化学换肤、激光和光基设备以及微晶磨皮治疗特定于种族人群的皮肤老化的安全性和有效性的出版物进行了 Medline 文献检索。
与浅色皮肤患者一样,肉毒毒素和真皮填充剂在有色人种的皮肤中也能提供快速、有效的效果,与传统手术相比,并发症更少,且无需停机。更具侵入性的程序,如化学换肤、激光换肤和微晶磨皮,也可能有效,但鉴于该人群中色素异常的风险较高,因此谨慎并保持在一定参数范围内非常重要。
通过正确了解如何治疗有色人种的衰老皮肤,这些患者可以在最小化风险的同时体验美容程序的好处。