Burnand Katherine, Lahiri Rajiv, Petridou Elia, Shoukry Mohamed, Minocha Ashish
Department of Paediatric Surgery, Norfolk and Norwich University Hospital, Norwich, UK.
Pediatr Surg Int. 2011 Dec;27(12):1371-3. doi: 10.1007/s00383-011-2917-1. Epub 2011 May 18.
May-Thurner syndrome is a rare clinical entity involving venous obstruction of the left lower extremity. May-Thurner syndrome most commonly presents with deep vein thrombosis. We describe an unusual presentation of a girl with a dragging abdominal pain mimicking the symptoms of a varicocele. Diagnosis can be made with MR venogram. There are many different treatment options but if compression of the vein is minimal conservative management is possible.
梅-图二氏综合征是一种罕见的临床病症,涉及左下肢静脉阻塞。梅-图二氏综合征最常见的表现是深静脉血栓形成。我们描述了一名女孩的不寻常表现,她有牵引性腹痛,类似精索静脉曲张的症状。可通过磁共振静脉造影进行诊断。有许多不同的治疗选择,但如果静脉受压程度较轻,则可采用保守治疗。