Department of Pediatrics, University of Illinois College of Medicine at Peoria, 530 NE Glen Oak Ave., Peoria, IL 61637, USA.
Pediatr Radiol. 2012 Jan;42(1):116-9. doi: 10.1007/s00247-011-2087-2. Epub 2011 May 19.
Children with cat-scratch disease (CSD) commonly present with fever and tender lymphadenopathy. The disease is mild and manifestations of infection resolve spontaneously within several weeks. However, some children with CSD have unusual features that present diagnostic challenges. Children with atypical CSD may present with prolonged fever, hepatosplenic disease or ocular disease. We performed an MRI on a child who presented with persistent back pain. The MRI demonstrated a paravertebral mass with intraspinous extension and the collapse of T7 vertebral body. A biopsy was reported to show a small round blue cell tumor. An evaluation for malignancy was negative, but Bartonella henselae DNA was detected by polymerase chain reaction on the biopsy specimen. We present this case because it is a rare but important radiological presentation of CSD.
儿童猫抓病(CSD)常表现为发热和淋巴结触痛。该病通常为自限性,数周内感染症状可自行缓解。然而,部分儿童 CSD 表现不典型,给诊断带来挑战。不典型 CSD 患儿可能表现为发热时间延长、肝脾疾病或眼部疾病。我们对 1 例持续背痛的患儿进行了 MRI 检查。MRI 显示椎旁肿块,椎管内延伸,T7 椎体塌陷。活检报告为小圆蓝细胞肿瘤。恶性肿瘤评估为阴性,但活检标本的聚合酶链反应检测到汉赛巴尔通体 DNA。我们报道此病例是因为其为 CSD 一种罕见但重要的影像学表现。