Department of Biosystems, K.U. Leuven, Kasteelpark Arenberg 30, 3001 Leuven, Belgium.
Poult Sci. 2011 Jun;90(6):1302-12. doi: 10.3382/ps.2011-01390.
Intermittent high (+3°C) and low (-3°C) temperature treatments for 4 h on embryonic day (E) 16, E17, and E18 showed differential effects on embryonic metabolism, without influencing embryonic growth or hatchability. Embryos in the high-temperature group shifted to a more anaerobic metabolism, as indicated by a lower partial pressure of O(2) and a higher partial pressure of CO(2) in the air cell, lower blood pH, and higher lactic acid production. Three hours after the end of the high-temperature treatment, a decrease in metabolism was observed, as indicated by the lower partial pressure of CO(2) and higher partial pressure of O(2) in the air cell and increased plasma triglyceride levels. The embryos in the low-temperature group responded by temporarily slowing down their metabolism, especially the metabolism of carbohydrates and lipids, as indicated by altered air cell gases, a higher relative yolk weight, higher plasma triglyceride level, and higher liver glycogen level. Three hours after the end of the temperature treatment, the metabolism of embryos in the low-temperature treatment had increased to the level of the control temperature group. However, for both temperature treatments, during the hatching process, all the shortages and excesses created were restored to control levels, which would explain the lack of change in embryo growth and hatchability and the slight delay in the hatching process. These mild consequences of the intermittent temperature treatment indicate that the different metabolic shifts made by the embryos seem to be efficient in overcoming the challenges of the intermittent high- or low-temperature treatment during late incubation.
在胚胎期第 16、17 和 18 天,每天对胚胎进行 4 小时的间歇性高(+3°C)温和低温(-3°C)处理,对胚胎代谢有不同的影响,而不会影响胚胎生长或孵化率。高温组胚胎转向更无氧的代谢,表现为气室中氧气分压降低和二氧化碳分压升高,血液 pH 值降低,乳酸产量增加。高温处理结束后 3 小时,观察到代谢降低,表现为气室中二氧化碳分压降低和氧气分压升高,以及血浆甘油三酯水平升高。低温组胚胎通过暂时减缓代谢来应对,特别是碳水化合物和脂质代谢,表现为气室气体改变、相对蛋黄重量增加、血浆甘油三酯水平升高和肝糖原水平升高。温度处理结束后 3 小时,低温处理组胚胎的代谢增加到对照温度组的水平。然而,对于两种温度处理,在孵化过程中,所有产生的不足和过剩都恢复到对照水平,这可以解释胚胎生长和孵化率没有变化以及孵化过程略有延迟的原因。间歇性温度处理的这些轻微后果表明,胚胎所做的不同代谢转变似乎能够有效地克服后期孵化过程中间歇性高温或低温处理带来的挑战。