Bourhim M, Barre H, Oufara S, Minaire Y, Chatonnet J, Cohen-Adad F, Rouanet J L
Laboratoire de Thermorégulation et Energétique de l'Exercice, Centre National de la Recherche Scientifique, Faculté de Médecine Lyon-Nord, France.
Am J Physiol. 1990 May;258(5 Pt 2):R1291-8. doi: 10.1152/ajpregu.1990.258.5.R1291.
To determine the effects of cold acclimation on the oxidative capacity of different tissues and their possible role in nonshivering thermogenesis (NST) in a desert rodent, the gerbil (Gerbillus campestris), measurements of cytochrome oxidase activity (COX) were performed on homogenates of liver, brown adipose tissue (BAT), and subsarcolemmal (SS) and intermyofibrillar (IMF) fractions of skeletal muscle. Total organ mass was also measured. Gerbils were maintained either at thermoneutrality (TN) or cold [4 degrees C, ambient temperature (Ta)] for 4 (CA4) or 8 (CA8) wk. A comparative study was made with mice (Mus musculus). Total and relative masses of BAT increased significantly in both gerbils and mice during cold acclimation, whereas muscle mass decreased in CA4 gerbils. Specific and total COX (TCOX) increased in the three tissues. A considerable increase (+170%, P less than 0.05) of TCOX and protein content in liver of CA4 gerbils compared with controls was observed, whereas no significant changes occurred in liver of CA4 mice. In muscle, an increase of TCOX in SS and a reduction in IMF cell compartments were noted. The increase in BAT oxidative capacity in CA4 gerbils represented only a small portion of that in liver (36%) and in SS fraction of muscle (41%) at the same stage of acclimation. The ability of the three tissues to contribute to components of thermogenesis in vivo was evaluated. The sum of oxidative capacity of the three tissues was largely above the peak metabolic rate (PMR), whereas that of muscle exceeded maximum shivering thermogenesis, which developed both in TN and CA4 gerbils.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了确定冷驯化对一种沙漠啮齿动物——长爪沙鼠(Meriones unguiculatus)不同组织氧化能力的影响及其在非颤抖性产热(NST)中的可能作用,对肝脏、棕色脂肪组织(BAT)以及骨骼肌的肌膜下(SS)和肌原纤维间(IMF)部分的匀浆进行了细胞色素氧化酶活性(COX)测量。还测量了各器官的总质量。长爪沙鼠分别在热中性(TN)或寒冷[4℃,环境温度(Ta)]条件下饲养4(CA4)或8(CA8)周。同时以小鼠(Mus musculus)作为对照进行了比较研究。在冷驯化过程中,长爪沙鼠和小鼠的BAT总质量和相对质量均显著增加,而CA4组的长爪沙鼠肌肉质量减少。三种组织中的特异性COX和总COX(TCOX)均增加。与对照组相比,CA4组的长爪沙鼠肝脏中TCOX和蛋白质含量显著增加(+170%,P<0.05),而CA4组的小鼠肝脏中未发生显著变化。在肌肉中,SS部分的TCOX增加,IMF细胞区室减少。在相同的驯化阶段,CA4组长爪沙鼠BAT氧化能力的增加仅占肝脏(36%)和肌肉SS部分(41%)的一小部分。评估了这三种组织在体内对产热成分的贡献能力。三种组织的氧化能力总和大大高于峰值代谢率(PMR),而肌肉的氧化能力超过了在TN和CA4组长爪沙鼠中均出现的最大颤抖产热。(摘要截选至250词)