Khajotia Rumi, Somaweera Nalini
Department of Internal Medicine, International Medical University Clinical School, Seremban, Negeri Sembilan, Malaysia.
Aust Fam Physician. 2011 Mar;40(3):128-9.
A man, 56 years of age, presents to his general practitioner after coughing up half a cupful of fresh, bright red blood every day for 1 week. He has no other medical complaints. He reports previous pulmonary tuberculosis 12 years ago treated with 6 months of standard therapy. Routine follow up was discontinued after 5 years after no evidence of reactivation. He is a nonsmoker, does office clerical duties and is not known to have diabetes or hypertension.
一名56岁男性,在每天咳出半杯鲜红色鲜血1周后就诊于他的全科医生。他没有其他医学主诉。他报告12年前曾患肺结核,接受了6个月的标准治疗。5年后无复发迹象,随后停止了常规随访。他不吸烟,从事办公室文职工作,且无糖尿病或高血压病史。