Gilch Sabine, Chitoor Nandini, Taguchi Yuzuru, Stuart Melissa, Jewell Jean E, Schätzl Hermann M
Department of Veterinary Sciences, University of Wyoming, Laramie, WY 82070, USA.
Top Curr Chem. 2011;305:51-77. doi: 10.1007/128_2011_159.
Chronic wasting disease (CWD) is a prion disease of free-ranging and farmed ungulates (deer, elk, and moose) in North America and South Korea. First described by the late E.S. Williams and colleagues in northern Colorado and southern Wyoming in the 1970s, CWD has increased tremendously both in numerical and geographical distribution, reaching prevalence rates as high as 50% in free-ranging and >90% in captive deer herds in certain areas of USA and Canada. CWD is certainly the most contagious prion infection, with significant horizontal transmission of infectious prions by, e.g., urine, feces, and saliva. Dissemination and persistence of infectivity in the environment combined with the appearance in wild-living and migrating animals make CWD presently uncontrollable, and pose extreme challenges to wild-life disease management. Whereas CWD is extremely transmissible among cervids, its trans-species transmission seems to be restricted, although the possible involvement of rodent and carnivore species in environmental transmission has not been fully evaluated. Whether or not CWD has zoonotic potential as had Bovine spongiform encephalopathy (BSE) has yet to be answered. Of note, variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) was only detected because clinical presentation and age of patients were significantly different from classical CJD. Along with further understanding of the molecular biology and pathology of CWD, its transmissibility and species restrictions and development of methods for preclinical diagnosis and intervention will be crucial for effective containment of this highly contagious prion disease.
慢性消耗病(CWD)是一种发生在北美洲和韩国的自由放养及圈养有蹄类动物(鹿、麋鹿和驼鹿)身上的朊病毒疾病。20世纪70年代,已故的E.S. 威廉姆斯及其同事首次在科罗拉多州北部和怀俄明州南部描述了这种疾病。此后,CWD在数量和地理分布上都大幅增加,在美国和加拿大的某些地区,自由放养的鹿群患病率高达50%,圈养鹿群患病率超过90%。CWD无疑是传染性最强的朊病毒感染,传染性朊病毒可通过尿液、粪便和唾液等进行显著的水平传播。传染性在环境中的传播和持续存在,以及在野生动物和迁徙动物中的出现,使得目前CWD无法得到控制,给野生动物疾病管理带来了极大挑战。虽然CWD在鹿科动物之间极易传播,但其跨物种传播似乎受到限制,不过啮齿动物和食肉动物物种在环境传播中的可能作用尚未得到充分评估。CWD是否像牛海绵状脑病(BSE)那样具有人畜共患病潜力,仍有待解答。值得注意的是,变异型克雅氏病(vCJD)之所以被发现,只是因为患者的临床表现和年龄与经典型克雅氏病有显著差异。随着对CWD分子生物学和病理学的进一步了解,其传播性、物种限制以及临床前诊断和干预方法的开发,对于有效控制这种高度传染性的朊病毒疾病至关重要。