Department of Biology, Division of Cell Biology, Friedrich-Alexander University, Staudtstr. 5, 91058 Erlangen, Germany.
Chemosphere. 2011 Sep;84(10):1392-400. doi: 10.1016/j.chemosphere.2011.04.068. Epub 2011 May 23.
Synthetic detergents are among the commonly used chemicals in everyday life. Detergents, reaching aquatic environments through domestic and municipal wastewater, can cause many different effects in aquatic organisms. The present study was aimed at the toxicity evaluation of a commonly used laundry detergent, Ariel, using the freshwater flagellate Euglena gracilis as a biotest organism. Different parameters of the flagellate like motility, swimming velocity, cell shape, gravitactic orientation, photosynthesis and concentration of light harvesting pigments were used as end points for the toxicity assessment. No Observed Effect Concentration (NOEC) and EC(50) values were calculated for the end point parameters at four different incubation times, i.e. 0, 6, 24 and 72 h. After 72 h incubation, swimming velocity of the cells was found to be the most sensitive parameter giving NOEC and EC(50) values of 10.8 and 34 mg L(-1), respectively. After 72 h exposure to the detergent, chlorophyll a and total carotenoids were significantly decreased in cultures treated with Ariel at concentrations of 50 mg L(-1) and above while chlorophyll b significantly decreased at concentrations above 750 mg L(-1). The maximum inhibitory effect on the quantum yield of photosystem II was observed after 24 h exposure and thereafter a recovery trend was observed. Motility, gravitaxis and cell shape were strongly impaired immediately upon exposure to the detergent, but with increasing exposure time these parameters showed acclimatization to the stress and thus the NOEC values obtained after 72 h were higher than those immediately after exposure.
合成洗涤剂是日常生活中常用的化学品之一。洗涤剂通过家庭和城市废水进入水生环境,会对水生生物造成许多不同的影响。本研究旨在使用淡水鞭毛藻 Euglena gracilis 作为生物测试生物,对常用洗衣粉 Ariel 的毒性进行评估。鞭毛藻的不同参数,如运动性、游动速度、细胞形状、向重力性、光合作用和光捕获色素的浓度,都被用作毒性评估的终点。在四个不同的孵育时间(0、6、24 和 72 h)下,计算了终点参数的无观察效应浓度(NOEC)和 EC(50)值。在 72 h 的孵育后,细胞的游动速度被发现是最敏感的参数,给出的 NOEC 和 EC(50)值分别为 10.8 和 34 mg L(-1)。在暴露于洗涤剂 72 h 后,用 Ariel 处理的培养物中叶绿素 a 和总类胡萝卜素的含量显著降低,浓度为 50 mg L(-1)及以上,而叶绿素 b 的含量在浓度高于 750 mg L(-1)时显著降低。在 24 h 暴露后观察到对光合作用系统 II 量子产率的最大抑制作用,此后观察到恢复趋势。运动性、向重力性和细胞形状在接触洗涤剂后立即受到严重损害,但随着暴露时间的增加,这些参数对压力表现出适应性,因此在 72 h 后获得的 NOEC 值高于暴露后立即获得的值。