Choi B I, Lee G K, Kim S T, Han M C
Department of Radiology, College of Medicine, Seoul National University, Korea.
Gastrointest Radiol. 1990 Summer;15(3):238-40. doi: 10.1007/BF01888784.
Internal architecture of an encapsulated hepatocellular carcinoma (HCC) was studied with magnetic resonance imaging and histologic correlation. The capsule of HCC showed low intensity relative to liver on both T1- and T2-weighted images. The T1-weighted images were superior to the T2-weighted images in delineating the capsule of HCC. The tumor showed a mosaic pattern, which was a configuration composed of multiple compartments of different intensities, reflecting viable tumor nodules and a necrotic portion. Viable tumor nodules, composed of trabeculae of polygonal cells resembling the normal liver cell with well-formed sinusoids, showed low intensity relative to liver on T1-weighted images and high intensity on T2-weighted images. The necrotic portion, composed of coagulation of amorphous, thick eosinophilic material without hemorrhage or inflammatory reaction, showed low intensity relative to liver on both T1- and T2-weighted images. The T2-weighted images were superior to the T1-weighted images in demonstrating the mosaic pattern of HCC.
通过磁共振成像和组织学相关性研究了包膜型肝细胞癌(HCC)的内部结构。HCC的包膜在T1加权和T2加权图像上相对于肝脏均显示为低信号。在描绘HCC的包膜方面,T1加权图像优于T2加权图像。肿瘤呈现出镶嵌模式,这是一种由不同信号强度的多个区域组成的结构,反映了存活的肿瘤结节和坏死部分。由多边形细胞小梁组成的存活肿瘤结节类似于正常肝细胞且具有形态良好的窦状隙,在T1加权图像上相对于肝脏显示为低信号,在T2加权图像上显示为高信号。坏死部分由无出血或炎症反应的无定形、浓稠嗜酸性物质凝固组成,在T1加权和T2加权图像上相对于肝脏均显示为低信号。在显示HCC的镶嵌模式方面,T2加权图像优于T1加权图像。