Carlsen K M, Hornsleth A
Københavns Universitet, Institut for Medicinsk Mikrobiologi.
Ugeskr Laeger. 1990 May 7;152(19):1383-4.
The causative agent of Erythema Infectiosum (EI), also known as the fifth disease, has been shown to be Human Parvovirus B19. This virus may also cause foetal damage, resulting in spontaneous abortion, hydrops foetalis or stillbirth. Three cases of Human Parvovirus infection in a family are presented. The child has a classical rash. The father had a rash and joint-symptoms, which is common in adults. The mother had a subclinical infection, which is seen in the majority of EI cases. As the woman was pregnant, ultrasonic tests were carried out frequently to detect possible hydrops foetalis. This pregnancy resulted in a healthy full term infant weighing 3,610 g.
传染性红斑(EI),也称为第五病,其病原体已被证实为人细小病毒B19。这种病毒也可能导致胎儿损伤,造成自然流产、胎儿水肿或死产。本文介绍了一个家庭中三例人细小病毒感染的病例。孩子出现典型皮疹。父亲有皮疹和关节症状,这在成人中很常见。母亲有亚临床感染,这在大多数EI病例中都有出现。由于该女性怀孕,因此频繁进行超声检查以检测可能的胎儿水肿。此次妊娠产下一名健康的足月婴儿,体重3610克。