Center for Ecology and Evolutionary Biology, University of Oregon, Eugene, Oregon 97403-5289, USA.
Ecology. 2011 Mar;92(3):665-75. doi: 10.1890/09-2006.1.
The enemy-release hypothesis (ERH) states that species become more successful in their introduced range than in their native range because they leave behind natural enemies in their native range and are thus "released" from enemy pressures in their introduced range. The ERH is popularly cited to explain the invasive properties of many species and is the underpinning of biological control. We tested the prediction that plant populations are more strongly regulated by natural enemies (herbivores and pathogens) in their native range than in their introduced range with enemy-removal experiments using pesticides. These experiments were replicated at multiple sites in both the native and invaded ranges of the grass Brachypodium sylvaticum. In support of the ERH, enemies consistently regulated populations in the native range. There were more tillers and more seeds produced in treated vs. untreated plots in the native range, and few seedlings survived in the native range. Contrary to the ERH, total measured leaf damage was similar in both ranges, though the enemies that caused it differed. There was more damage by generalist mollusks and pathogens in the native range, and more damage by generalist insect herbivores in the invaded range. Demographic analysis showed that population growth rates were lower in the native range than in the invaded range, and that sexually produced seedlings constituted a smaller fraction of the total in the native range. Our removal experiment showed that enemies regulate plant populations in their native range and suggest that generalist enemies, not just specialists, are important for population regulation.
外来种释放假说(ERH)指出,物种在引入地比在原产地更为成功,因为它们在原产地留下了天敌,从而在引入地“摆脱”了天敌的压力。ERH 被广泛用来解释许多物种的入侵特性,也是生物防治的基础。我们通过使用杀虫剂进行天敌移除实验,来检验植物种群在其原产地比在引入地受到更强的天敌(食草动物和病原体)调节的预测。这些实验在原产和入侵地区的多个地点进行了重复。支持 ERH,天敌在原产地持续调节种群。在原产地,处理过的地块比未处理的地块产生更多的分蘖和更多的种子,而在原产地,很少有幼苗存活。与 ERH 相反,总叶片损伤在两个地区都相似,尽管造成这种损伤的天敌不同。在原产地,一般软体动物和病原体造成的损伤更多,而在入侵地区,一般昆虫食草动物造成的损伤更多。种群动态分析表明,在原产地,种群增长率低于入侵地区,并且在原产地,有性繁殖产生的幼苗在总数中所占的比例较小。我们的去除实验表明,天敌在其原产地调节植物种群,并且表明一般天敌而不仅仅是专门天敌对种群调节很重要。