Department of Animal Science, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, Arucas, Spain.
Parasitol Res. 2011 Dec;109(6):1715-8. doi: 10.1007/s00436-011-2436-y. Epub 2011 May 26.
Bird susceptibility to attacks by blood-sucking flying insects could be influenced by urogypial gland secretions. To determine the effect of these secretions on biting midges and black flies, we set up a series of tests. First, we placed uropygial gland secretions from blue tit Cyanistes caeruleus broods inside empty nest boxes while empty nest boxes without gland secretions were treated as controls. Blue tit broods, from which we had obtained uropygial secretions, were affected by biting midges and black flies. However, these insects were absent in nest boxes both with and without secretions from nestlings' uropygial glands. We subsequently tested for the effects of uropygial gland secretions from feral pigeons Columba livia monitoring the number of biting midges captured using miniature CDC traps. There was no significant difference in the number of biting midges captured. Overall, our results did not support a potential role of avian uropygial gland secretions in attracting biting midges and black flies.
鸟对吸血飞行昆虫的易感性可能受到尾脂腺分泌物的影响。为了确定这些分泌物对蠓和虻的影响,我们进行了一系列的测试。首先,我们将蓝山雀(Cyanistes caeruleus)雏鸟的尾脂腺分泌物放在空巢箱内,而没有分泌物的空巢箱则作为对照。从蓝山雀雏鸟身上获得尾脂腺分泌物的巢箱中,有蠓和虻出没,但在有和没有雏鸟尾脂腺分泌物的巢箱中,这些昆虫都不存在。随后,我们测试了来自野鸽(Columba livia)尾脂腺分泌物对蠓的吸引作用,监测使用微型 CDC 陷阱捕获的蠓的数量。捕获的蠓数量没有显著差异。总的来说,我们的结果不支持鸟类尾脂腺分泌物在吸引蠓和虻方面的潜在作用。