Division of Cardiology, University of Nebraska Medical Center, Omaha, Nebraska, USA.
J Heart Lung Transplant. 2011 Oct;30(10):1153-60. doi: 10.1016/j.healun.2011.04.012. Epub 2011 May 31.
Exercise performance, an important aspect of quality of life, remains limited after heart transplantation (HTx). This study examines the effect of cardiac allograft remodeling on functional capacity after HTx.
The total cohort of 117 HTx recipients, based on echocardiographic determination of left ventricle mass and relative wall thickness at 1 year after HTx, was divided into 3 groups: (1) NG, normal geometry; (2) CR, concentric remodeling; and (3) CH, concentric hypertrophy. Cardiopulmonary exercise testing was performed 5.03 ± 3.08 years after HTx in all patients. Patients with acute rejection or significant graft vasculopathy were excluded.
At 1 year post-HTx, 30% of patients had CH, 55% had CR and 15% had NG. Exercise tolerance, measured by maximum achieved metabolic equivalents (4.62 ± 1.44 vs 5.52 ± 0.96 kcal/kg/h), normalized peak Vo(2) (52 ± 14% vs 63 ± 12%) and Ve/Vco(2) (41 ± 17 vs 34 ± 6), was impaired in the CH group compared with the NG group. A peak Vo(2) ≤14 ml/kg/min was found in 6%, 22% and 48% of patients in the NG, CR and CH groups, respectively (p = 0.01). The CH pattern was associated with a 7.4-fold increase in relative risk for a peak Vo(2) ≤14 ml/kg/min compared with NG patients (95% confidence interval 1.1 to 51.9, p = 0.001). After multivariate analysis, a 1-year CH pattern was independently associated with a reduced normalized peak Vo(2) (p = 0.018) and an elevated Ve/Vco(2) (p = 0.035).
The presence of CH at 1 year after HTx is independently associated with decreased normalized peak Vo(2) and increased ventilatory response in stable heart transplant recipients. The identification of CH, a potentially reversible mechanism of impairment in exercise capacity after HTx, may have major clinical implications.
心脏移植(HTx)后,运动表现(生活质量的一个重要方面)仍然受限。本研究旨在探讨心脏移植物重塑对 HTx 后功能能力的影响。
根据 1 年后超声心动图左心室质量和相对壁厚度的测定,将 117 例 HTx 受者的总队列分为 3 组:(1)NG,正常几何形状;(2)CR,同心重塑;和(3)CH,同心肥厚。所有患者在 HTx 后 5.03 ± 3.08 年进行心肺运动测试。排除急性排斥反应或明显移植血管病变的患者。
在 HTx 后 1 年,30%的患者有 CH,55%的患者有 CR,15%的患者有 NG。CH 组的运动耐量(最大代谢当量的测定值 4.62 ± 1.44 与 5.52 ± 0.96 kcal/kg/h)、峰值 Vo(2)(52 ± 14% 与 63 ± 12%)和 Ve/Vco(2)(41 ± 17 与 34 ± 6)正常化峰值 Vo(2)降低,与 NG 组相比,CH 组的峰值 Vo(2) 降低(p=0.01)。NG、CR 和 CH 组的患者中,分别有 6%、22%和 48%的患者峰值 Vo(2)≤14 ml/kg/min(p=0.01)。与 NG 患者相比,CH 模式的相对风险增加了 7.4 倍(95%置信区间 1.1 至 51.9,p=0.001),发生峰值 Vo(2)≤14 ml/kg/min。多变量分析后,1 年内 CH 模式与归一化峰值 Vo(2)降低(p=0.018)和通气反应升高(p=0.035)独立相关。
HTx 后 1 年存在 CH 与稳定 HTx 受者的归一化峰值 Vo(2)降低和通气反应增加独立相关。识别 CH(一种 HTx 后运动能力受损的潜在可逆机制)可能具有重要的临床意义。