Hiroshima Allergy and Respiratory Clinic, 1-9-28 Hikari-machi, Higashi-ku, Hiroshima, Japan.
Pulm Pharmacol Ther. 2011 Oct;24(5):571-6. doi: 10.1016/j.pupt.2011.05.004. Epub 2011 May 23.
A course of combination therapy with an inhaled corticosteroid (ICS) and a long-acting β(2) agonist (LABA) for asthma can improve lung function, asthma symptoms and reduce exacerbations. Because both medicinal substance and inhalation devices are associated with clinical efficacy, each ICS/LABA combination may have different features. This study aimed to compare the effects of two widely available formulations, budesonide/formoterol (BUD/FM) delivered by a Turbuhaler(®), and fluticasone/salmeterol (FP/SM) delivered by a Diskus(®), on small airway function and airway inflammation.
Asthmatic patients (n = 40) treated twice daily with FP/SM 250/50 μg with forced expiratory volume in 1 s values controlled above 80% of the predicted normal but with suspected persistent airway inflammation and small airway impairment were enrolled in the study. Patients were randomized into two groups, receiving either twice daily BUD/FM 320/9 μg or FP/SM 250/50 μg, and treatment efficacy was compared after 4 weeks. Outcomes included impulse oscillometry (IOS), fractional exhaled nitric oxide (FeNO), spirometry and Asthma Control Questionnaire (ACQ) scores.
Patients in the BUD/FM group showed significant improvements in their IOS and spirometry parameters of small airway function, FeNO values and ACQ scores, compared with the FP/SM group. There were good correlations between IOS parameters, FeNO and ACQ score changes over the course of the treatment.
BUD/FM twice daily significantly improved small airway impairment and airway inflammation in asthmatic patients, leading to a reduction in asthma symptoms and achievement of good asthma control. In addition, improvement of small airway function may improve airway inflammation and/or lead to better controlled asthma.
哮喘患者接受吸入性皮质类固醇(ICS)和长效β(2)受体激动剂(LABA)联合治疗方案,可改善肺功能、减轻哮喘症状、减少恶化。由于药物和吸入装置都与临床疗效有关,因此每种 ICS/LABA 联合用药可能具有不同的特点。本研究旨在比较两种广泛应用的制剂(都保装置吸入布地奈德/福莫特罗和准纳器吸入氟替卡松/沙美特罗)对小气道功能和气道炎症的影响。
本研究纳入了 40 例每日两次接受氟替卡松/沙美特罗 250/50μg 治疗、第 1 秒用力呼气容积(FEV1)占预计值百分比(%预计值)大于 80%但仍存在持续性气道炎症和小气道功能障碍可疑的哮喘患者。患者随机分为两组,分别接受每日两次布地奈德/福莫特罗 320/9μg 或氟替卡松/沙美特罗 250/50μg 治疗,4 周后比较两组的疗效。结果包括脉冲振荡(IOS)、呼出气一氧化氮(FeNO)、肺功能和哮喘控制问卷(ACQ)评分。
与氟替卡松/沙美特罗组相比,布地奈德/福莫特罗组的 IOS 及小气道功能的肺功能参数、FeNO 值和 ACQ 评分均显著改善。治疗过程中 IOS 参数、FeNO 和 ACQ 评分的变化之间存在良好的相关性。
每日两次布地奈德/福莫特罗显著改善哮喘患者的小气道功能障碍和气道炎症,从而减轻哮喘症状并实现良好的哮喘控制。此外,小气道功能的改善可能改善气道炎症和/或导致更好的哮喘控制。