Research Division of Cell and Molecular Medicine, School of Medicine, Jichi Medical University, Shimotsuke, Tochigi, Japan.
Thromb Res. 2011 Sep;128(3):283-92. doi: 10.1016/j.thromres.2011.04.024. Epub 2011 May 31.
Neutrophil elastase released from activated neutrophils contributes in combating bacterial infection. While chronic inflammation results in anemia and decreased bone marrow activities, little is known about the effect of neutrophil elastase on hematological cell growth in severe inflammatory states. Here, we demonstrated that α1-antitrypsin, a physiological inhibitor of neutrophil elastase, functions as a regulator for cell growth by neutralizing neutrophil elastase activity in lipopolysaccharide-primed hematological cells. HL-60 cells were resistant to neutrophil elastase, as they also expressed α1-antitrypsin. The growth of HL-60 cells transduced with a LentiLox-short hairpin α1-antitrypsin vector was significantly suppressed by neutrophil elastase or lipopolysaccharide. When CD34(+) progenitor cells were differentiated towards a granulocytic lineage, they concomitantly expressed neutrophil elastase and α1-antitrypsin and prevented neutrophil elastase-induced growth inhibition. These results suggest that granulocytes might protect themselves from neutrophil elastase-induced cellular damage by efficiently neutralizing its activity through the simultaneous secretion of endogenous α1-antitrypsin.
中性粒细胞弹性蛋白酶从激活的中性粒细胞中释放出来,有助于对抗细菌感染。虽然慢性炎症会导致贫血和骨髓活动减少,但对于中性粒细胞弹性蛋白酶在严重炎症状态下对血液细胞生长的影响知之甚少。在这里,我们证明,α1-抗胰蛋白酶是中性粒细胞弹性蛋白酶的一种生理抑制剂,通过中和脂多糖预刺激的血液细胞中的中性粒细胞弹性蛋白酶活性,作为细胞生长的调节剂发挥作用。HL-60 细胞对中性粒细胞弹性蛋白酶具有抗性,因为它们也表达 α1-抗胰蛋白酶。用 LentiLox-short hairpin α1-抗胰蛋白酶载体转导的 HL-60 细胞的生长被中性粒细胞弹性蛋白酶或脂多糖显著抑制。当 CD34+祖细胞向粒细胞谱系分化时,它们同时表达中性粒细胞弹性蛋白酶和 α1-抗胰蛋白酶,并防止中性粒细胞弹性蛋白酶诱导的生长抑制。这些结果表明,粒细胞可能通过同时分泌内源性 α1-抗胰蛋白酶来有效中和其活性,从而防止自身受到中性粒细胞弹性蛋白酶诱导的细胞损伤。