Dipartimento di Ematologia, Oncologia, Anatomia Patologica e Medicina Rigenerativa, Azienda Policlinico Umberto I, Rome, Italy.
Mediterr J Hematol Infect Dis. 2011;3(1):e2011013. doi: 10.4084/MJHID.2011.013. Epub 2011 Mar 15.
In the last decades, the global epidemiological impact of invasive candidiasis (IC) in patients with hematologic malignancies (HM) and in hematopoietic stem cell transplant (HSCT) recipients has decreased and the incidence of invasive aspergillosis exceeded that of Candida infections. The use of prevention strategies, first of all antifungal prophylaxis with triazoles, contributed to the reduction of IC in these populations as demonstrated by several epidemiological studies. However, relatively little is known about the current epidemiological patterns of IC in HM and HSCT populations, because recent epidemiological data almost exclusively derive from retrospective experiences and few prospective data are available. Several prospective, controlled studies in the prophylaxis of invasive fungal diseases have been conducted in both the HM and HSCT setting. On the contrary, most of the prospective controlled trials that demonstrated the efficacy of the antifungal drugs echinocandins and voriconazole in the treatment of candidemia and invasive candidiasis mainly involved patients with underlying conditions other than HM or HSCT. For these reasons, international guidelines provided specific indications for the prophylaxis strategies in HM and HSCT patients, whereas the recommendations on therapy of documented Candida infections are based on the results observed in the general population and should be considered with caution.
在过去的几十年中,血液恶性肿瘤(HM)患者和造血干细胞移植(HSCT)受者中侵袭性念珠菌病(IC)的全球流行病学影响已经降低,侵袭性曲霉菌病的发病率超过了念珠菌感染。预防策略的应用,尤其是三唑类抗真菌预防,通过多项流行病学研究证实有助于减少这些人群中的 IC。然而,关于 HM 和 HSCT 人群中 IC 的当前流行病学模式,我们知之甚少,因为最近的流行病学数据几乎完全来自回顾性经验,并且很少有前瞻性数据。在 HM 和 HSCT 环境中已经进行了几项关于侵袭性真菌病预防的前瞻性、对照研究。相反,在治疗念珠菌血症和侵袭性念珠菌病方面证明棘白菌素类和伏立康唑疗效的大多数前瞻性对照试验主要涉及 HM 或 HSCT 以外的基础疾病患者。由于这些原因,国际指南为 HM 和 HSCT 患者的预防策略提供了具体的适应症,而关于已确诊的念珠菌感染治疗的建议则基于在普通人群中观察到的结果,应谨慎考虑。