Bethge M
Medizinische Hochschule Hannover.
Rehabilitation (Stuttg). 2011 Jun;50(3):145-51. doi: 10.1055/s-0031-1275687. Epub 2011 May 30.
Work-related rehabilitation has for several years been gaining greater importance in orthopaedic rehabilitation. High-quality studies have confirmed that work-related medical rehabilitation has favourable effects on earning capacity and work-life participation. This does however not hold true for all work-related rehabilitation programmes. In this context, 5 theses concerning success factors of work-related medical rehabilitation are developed. It is set out that the effects of work-related medical rehabilitation on work ability and work-life participation can be improved if programmes realize a needs-oriented assignment, include cognitive-behavioural components, follow a multimodal approach, step up treatment intensity, and if treatments are manualized.
多年来，与工作相关的康复在骨科康复中变得越来越重要。高质量研究证实，与工作相关的医学康复对收入能力和工作生活参与度有积极影响。然而，并非所有与工作相关的康复项目都是如此。在此背景下，提出了5条关于与工作相关的医学康复成功因素的论点。研究表明，如果康复项目能够实现以需求为导向的分配、纳入认知行为成分、采用多模式方法、提高治疗强度以及将治疗方法标准化，那么与工作相关的医学康复对工作能力和工作生活参与度的效果将会得到改善。
